Описание елки по английски
Обновлено: 18.09.2024
В преддверии Нового года появляются приятные заботы: покупка подарков близким, планирование новогодней ночи, встречи с друзьями. А еще приближение самого любимого праздника в году — это отличный способ улучшить свои навыки в английском языке, выучив названия праздничных атрибутов, поздравления и другие интересные слова по теме.
Как раз этим мы займемся в этой статье: узнаем больше о праздновании Нового года на английском, научимся поздравлять друзей и ознакомимся с праздничной кухней.
Новогодняя лексика на английском
Сначала разберемся, как называются Новый год, Рождество и рождественские каникулы по-английски.
- I like New Year’s celebration in Moscow. — Мне нравится празднование Нового года в Москве
- Usually I celebrate New Year with my family at home. — Обычно я встречаю Новый год с семьей дома
Как дарить подарки по-английски
Один из главных атрибутов Нового Года — это традиция дарить подарки друзьям и близким. В этом разделе поговорим о подарках и о том, как их дарить по-английски.
- Mary gave me a present, it was my favourite book. — Мэри подарила мне подарок, это была моя любимая книга
- I will present a gift to my best friend tomorrow. — Завтра я подарю подарок своему лучшему другу
Вот другие полезные слова и фразы на английском на тему новогодних и рождественских подарков:
Когда в доме появляется новогодняя елка, это значит, что праздник совсем рядом. Новогодние торжества редко обходятся без этого символа. Сколько радости доставляет нарядно украшенная ёлка в детстве, но не меньше счастья зеленая красавица приносит взрослым людям.
В нашем доме принято ставить живую новогоднюю ель. Из года в год ее выбор — важное дело для всех членов семьи. Елка должна быть очень душистой, красивой и обязательно высокой.
Когда деревце приносят в квартиру, ставят в ведро с песком, по дому начинает разливаться чудесный хвойный аромат. Это праздник входит в дом. Хочется петь и смеяться.
Игрушки, целый год незаметно пролежавшие на дальних полках кладовки, вновь извлекаются на свет.
Елка стоит посреди комнаты — пушистая, колючая, волшебная. На хвойные веточки так интересно вешать елочные игрушки. Еще немного, и на дереве закачаются, будут тонко позванивать золоченые стеклянные сосульки, большие и маленькие расписные шары, повиснут нити разноцветных бус. Гирлянды крохотных лампочек обовьют новогоднюю ёлку сверху донизу. Когда они замигают, то будет казаться, что по веткам бегут ручейки света.
Всем нам хочется в жизни немного сказки, а вместе с новогодней елкой к нам в дома приходит не только хвойный аромат, а еще и ощущение чуда.
Сочинение про Новогоднюю елку 3 класс — описание
Я проснулся рано утром. Я так ждал этого дня! Сегодня мы с папой пойдем в лес за елкой. Скоро наступит Новый Год, и нам нужно подготовить зеленую красавицу к празднику.
На улице сильный мороз, поэтому я оделся потеплее. Пробираясь сквозь деревья и кустарники мы с папой шли в самую глубь леса. Тишина, только слышно, как хрустит снег под ногами.
И вот мы вышли на опушку леса. Елочек здесь было очень много. Мы с папой выбрали самую пушистую и красивую елочку, срубили ее и отправились домой.
Дома нас ждал горячий чай. Согревшись, мы начали украшать елочку. Блестящие, яркие игрушки, сверкающая гирлянда, разноцветный переливающийся дождь: все это стало настоящим украшением для нашей елочки. В самом низу елочки висели крупные шарики, а ближе к макушке – сосульки и мелкие шарики. Около ствола елки можно найти избушку и маленького ежика. Я изучил каждую игрушку на елочке. Они были такие красивые и необычные. Блестящая мишура обвивала ветки дерева, а дождь струился от самой макушки до пола. Наверху у елочки горела звезда.
В новогоднюю ночь наша елочка переливалась всеми цветами. Лампочки гирлянды мигали, отражаясь в шариках, мишура тихо шуршала. Без новогодней елки не было праздника. Именно она является символом Нового Года!
Сочинение на тему Новогодняя елка
Сочинение про Новогоднюю елку 3 класс – описание
Я проснулся рано утром. Я так ждал этого дня! Сегодня мы с папой пойдем в лес за елкой. Скоро наступит Новый Год, и нам нужно подготовить зеленую красавицу к празднику.
На улице сильный мороз, поэтому я оделся потеплее. Пробираясь сквозь деревья и кустарники мы с папой шли в самую глубь леса. Тишина, только слышно, как хрустит снег под ногами.
И вот мы вышли на опушку леса. Елочек здесь было очень много. Мы с папой выбрали самую пушистую и красивую елочку, срубили ее и отправились домой.
Дома нас ждал горячий чай. Согревшись, мы начали украшать елочку. Блестящие, яркие игрушки, сверкающая гирлянда, разноцветный переливающийся дождь: все это стало настоящим украшением для нашей елочки. В самом низу елочки висели крупные шарики, а ближе к макушке – сосульки и мелкие шарики. Около ствола елки можно найти избушку и маленького ежика. Я изучил каждую игрушку на елочке. Они были такие красивые и необычные. Блестящая мишура обвивала ветки дерева, а дождь струился от самой макушки до пола. Наверху у елочки горела звезда.
В новогоднюю ночь наша елочка переливалась всеми цветами. Лампочки гирлянды мигали, отражаясь в шариках, мишура тихо шуршала. Без новогодней елки не было праздника. Именно она является символом Нового Года!
Праздник Новогодняя елка
Есть множество событий в жизни ребенка, которые приносят ему много радости. Это и просто выходные дни, когда можно беззаботно провести время с друзьями, и каникулы, когда есть достаточно времени, чтобы посетить новые места, и конечно “красные дни календаря” – праздники, когда обычно за праздничным столом собираются все родственники и близкие друзья.
Любимые праздники ребенка
Самые любимые праздники для ребенка это конечно же день рождения и Новый год. День рождения мы любим за то, что получаем не только подарки, но внимание, которое всегда куда более ценно чем игрушки, даже самые желанные. В день рождения мы чувствуем невероятный подъем энергии и энтузиазм, ведь становимся еще на шаг ближе к взрослой жизни. Хотя наши родители и говорят, что быть взрослым не так хорошо, как кажется нам, детям, и скорее всего они правы, но все же мы эдем того момента, когда сможем говорить на равных со своими учителями, наставниками и родителями.
Новый год 5 класс
Новый год тоже очень любим детьми и даже многими взрослыми. В этот день все чувствуют приближение чуда, и пускай эти слова многим покажутся банальными, это на самом деле так. В Новый год тоже получают подарки, что приносит много радости и удовольствия, особенно самым маленьким детям.
Малыши вообще намного больше любят этот праздник, чем старшие ребятишки и конечно же взрослые, ведь для них сказочных дух еще остается реальным. Дед Мороз, Снегурочка, живой Снеговик, которых они видели в мультфильмах, для них такие же привычные существа, как и обычные прохожие.
Описание Новогодняя елка 3 класс
Еще одно событие, которое неразрывно связано с этим праздником – это конечно же новогодняя елка. В эту пору простое дерево, которое мало может заинтересовать в обычное время, становится одним из главных атрибутов праздника.
Можно долго вспоминать историю появления этого дерева в нашей культуре, но история не может передать тех чувств, которые испытывает ребенок, когда в одно морозное утро, проснувшись он услышит запах хвои. Дети в этот день просыпаются не так как обычно: они не лежат подолгу в кроватях, а встают сразу, без каких либо промедлений. Они стараются как можно быстрее переодеться, чтобы начать облачать в праздничный наряд елку.
Конечно же, многие малыши чувствуют некоторое разочарование, ведь часто они не способны дотянуться до ветки, которая им так приглянулась для очередной игрушки. Но даже это все забывается, когда наконец включают гирлянды и елка начинает ярко сиять и переливаться.
3 класс, 5 класс, 4 класс.
Любимые праздники ребенка
Самые любимые праздники для ребенка это конечно же день рождения и Новый год. День рождения мы любим за то, что получаем не только подарки, но внимание, которое всегда куда более ценно чем игрушки, даже самые желанные. В день рождения мы чувствуем невероятный подъем энергии и энтузиазм, ведь становимся еще на шаг ближе к взрослой жизни. Хотя наши родители и говорят, что быть взрослым не так хорошо, как кажется нам, детям, и скорее всего они правы, но все же мы эдем того момента, когда сможем говорить на равных со своими учителями, наставниками и родителями.
Популярные сочинения
- Сочинения по картинам Фельдмана
Описание картин Фельдмана - Загрязнение окружающей среды сочинение
Среди глобальных экологических проблем, планомерно истребляющих природу и приближая день конца нашей планеты, следует акцентировать внимание именно на экологическом загрязнении географических и пространственных массивов. - Сочинение по картине Радуга Саврасова
Что мы видим на картине? Типично русский пейзаж – разбитая колёсами деревенская дорога с колдобинами и ухабами, по которой после продолжительного дождя вниз текут ручьи
Новый год 5 класс
Новый год тоже очень любим детьми и даже многими взрослыми. В этот день все чувствуют приближение чуда, и пускай эти слова многим покажутся банальными, это на самом деле так. В Новый год тоже получают подарки, что приносит много радости и удовольствия, особенно самым маленьким детям.
Малыши вообще намного больше любят этот праздник, чем старшие ребятишки и конечно же взрослые, ведь для них сказочных дух еще остается реальным. Дед Мороз, Снегурочка, живой Снеговик, которых они видели в мультфильмах, для них такие же привычные существа, как и обычные прохожие.
Крещение Руси и его значение
Общеизвестно, что в 988 году киевский князь Владимир приказал всем жителям пройти обряд крещения. Если в Киеве действо прошло более-менее мирно, то, к примеру, в Новгороде были массовые восстания и попытки избежать измены старой вере. Но, крещение произошло. Однако, не все знают, что это событие имел очень важный социальный и политический характер. Все дело в том, что Киевская Русь в тот момент переживала свой рассвет — границы неустанно расширялись, а подданных становилось все больше, однако международный престиж страны страдал в силу того, что население Руси представляли язычники.
Описание Новогодняя елка 3 класс
Еще одно событие, которое неразрывно связано с этим праздником — это конечно же новогодняя елка. В эту пору простое дерево, которое мало может заинтересовать в обычное время, становится одним из главных атрибутов праздника.
Можно долго вспоминать историю появления этого дерева в нашей культуре, но история не может передать тех чувств, которые испытывает ребенок, когда в одно морозное утро, проснувшись он услышит запах хвои. Дети в этот день просыпаются не так как обычно: они не лежат подолгу в кроватях, а встают сразу, без каких либо промедлений. Они стараются как можно быстрее переодеться, чтобы начать облачать в праздничный наряд елку.
Конечно же, многие малыши чувствуют некоторое разочарование, ведь часто они не способны дотянуться до ветки, которая им так приглянулась для очередной игрушки. Но даже это все забывается, когда наконец включают гирлянды и елка начинает ярко сиять и переливаться.
3 класс, 5 класс, 4 класс.
Другие сочинения: ← Вид из окна зимой↑ ЗимаЛес зимой или Зимний лес →
Сочинение на английском языке Новогодняя ёлка/ Christmas Tree с переводом на русский язык
Представлено сочинение на английском языке Новогодняя ёлка/ Christmas Tree с переводом на русский язык.
| Christmas Tree | Новогодняя ёлка |
| One of the main symbols of New Year is a beautiful Christmas tree. The tradition to set up this tree at home came to Russia from Germany. In order to celebrate the middle of winter, the Germans used to bring home pine branches. Evergreen plant showed people that the nature has not died but just fell asleep. And when the cold weather is over it will wake up and will make us happy again with its beauty and bright colors. | Одним из главных символов Нового года является красавица-елка. Традиция устанавливать на праздник именно это дерево пришла к нам из Германии. Отмечая наступление середины зимы, жители этой страны раньше обязательно приносили домой веточки хвои. Вечнозеленые растения своим обликом сообщали людям том, что природа не умерла, а лишь на время заснула. И когда отступят холода, она проснется, и вновь будет радовать всех своей красотой и яркостью красок. |
| I think a modern Christmas tree also symbolizes that something new is coming and the changes will happen next year. That’s why we love decorating it with toys and glitter, circle dancing around it, singing songs we all know since childhood and watching beautiful lights shining on its branches. | Думаю, современная елочка тоже символизирует начало чего-то нового и является предвестником перемен, которые обязательно должны произойти в следующем году. Поэтому, мы все так любим украшать ее игрушками и мишурой, водить вокруг деревца хороводы, петь знакомые всем с детства песенки и смотреть, как мигают на ветвях этой красавицы яркими огоньками гирлянды. |
| Christmas trees gets an honorable place not only in the houses. These trees are set in schools, kinder gardens, other public places and, of course, in the city centers. | Новогодняя ель занимает почетное место не только в каждом доме. Такие деревья обязательно устанавливают в школах, детских садах и других общественных учреждениях, а также на главных площадях города. |
| People used to prefer real Christmas trees that they could cut down in the forest and bring home if they had a special license for it. There are Christmas tree markets nowadays and people can just go there and buy it. But a lot of people buy fake trees because it is more practical or they just feel bad about the nature. | Раньше предпочтение отдавали преимущественно натуральным елям, которые люди, заручившись специальной лицензией, срубали в лесу и приносили домой. Елочные базары существуют и сегодня, поэтому те, кто хотят иметь на Новый год живое деревце, просто покупают его там. Но многие люди, из любви к природе или из практических соображений, все же делают выбор в пользу искусственных елей. |
| There are trees sold in stores that you do not have to even decorate. Designers took care of it already, they decorated it with beautiful snowflakes, ornaments and added glitter that looks like snow on the tree branches. | В магазинах продается множество таких деревьев, которые в большинстве случаев даже не нужно украшать. Об этом уже позаботились дизайнеры, повесив на елочки красивые снежинки, звездочки и шары, а веточки припорошив специальными блестками похожими на снег. |
| Of course, a fake Christmas tree will never fill the house with a fresh pine scent. But this tree will make you happy, give everyone a holiday spirit and will serve you as a great safe for New Year presents. | Конечно, искусственная елочка никогда не наполнит дом свежим ароматом хвои. Но это деревце непременно будет радовать глаз, сможет создать у всех праздничное настроение и станет прекрасным тайничком для размещения новогодних подарков. |
Сочинение на патриотическую тему Россия
Отечественная война 1812 года явилась величайшим испытанием для русского народа и в то же время поворотным пунктом в духовной жизни огромной страны. Вторжение неприятеля в пределы России, Бородинское сражение, пожар Москвы, напряженная борьба с Великой армией Наполеона вызвали народный подъем. Эта война раскрыла могучие народные силы, показала лучшие качества русской нации, и, прежде всего любовь к Родине, мужество, самопожертвование. С тех пор прошло уже 200 лет, но и сегодня мы гордимся и восхищаемся доблестью русского народа.
Подробнее…
Елка на английском языке
Тут все дело в том, о какой елке идет речь. Если вы имеете ввиду дерево, которое растет в лесу, то тогда вам стоит запомнить словосочетание fir tree (пихта, ель, елка), слово spruce (ель, хвойное дерево) или слово pine tree (сосна). Но если вы говорите именно о новогодней елке на английском языке, то знайте, что это будет Christmas tree. Срубить настоящую елку вы можете на Christmas tree farm. Конечно, есть еще и базары, где без проблем можно приобрести живое дерево.
Если вы сторонник искусственных елок, то вам нужно знать словосочетание artificial Christmas tree. А елки, украшенные ненастоящим снегом, будут называться flocked Christmas tree. На таких деревьях могут висеть и искусственные шишки (pine cone).
Для самой елки вам нужна подставка (tree stand) и “юбочка”, закрывающая низ дерева (tree skirt).
Елочные украшения
У каждой семьи есть свои традиции, как правильно украшать елку. Кто-то вешает игрушки строго одного цвета, другие же пытаются чередовать различные цвета, а третьи вешают на елку абсолютно все, что есть в доме (прямо как новогоднем мультфильме о Простоквашино). Но в любом случае, следует запомнить, как называются все эти рождественские украшения.
На самый верх дерева мы обычно вешаем звезду (a star). А в англоговорящих странах принято на макушку елки сажать ангелочка (an angel). Вообще любое украшение на верхушку елки можно назвать Christmas tree topper.
Елочные игрушки на английском будут Christmas ornaments или tree ornaments, а елочные огоньки – Christmas lights. Если вы любите мишуру, то запишите слово tinsel. Так же для полного набора лексики новогодних украшений на английском вам пригодятся слова ribbon (ленточка), candles (свечки) и candy cane (конфеты в форме тросточки).
Candy cane
В англоговорящих странах принято делать индивидуальные украшения на елку. К примеру, вы можете заказать в Интернете игрушку, на которой будет написана ваша фамилия. Или же на украшении может быть ваша фотография. Это называется personalized Christmas ornaments.
Personalized Christmas ornaments
Недалеко от елки можно повесить и рождественские носки (Christmas stocking). Таким образом можно получить подарки не только от Деда Мороза, но и от Санта Клауса.
Цветы на Рождество
В англоговорящих странах принято покупать специальный красный цветок, который символизирует Рождество. Иногда этот цветок просто называется Christmas flower. Но более правильное название будет Poinsettia (пуансетия, рождественская звезда). Так же не удивляйтесь, если вам встретятся цветы Christmas cactus (Рождественский кактус), остролист (holly) или омела (mistletoe). Как мы помним по фильмам, под омелой в рождественский сезон принято целоваться. Так что будьте аккуратны, ну или наоборот вешайте ее везде (это зависит от ваших планов на наступающий год). На всякий случай запомните и эту английскую лексику. Мало ли, вдруг вы окажитесь в праздник среди англичан, скучающих по дому.
Poinsettia
Украшение дома на Рождество
Многие из нас стараются украсить не только елку, но и принарядить весь дом. Можно повесить по всему дому мишуру, прикупить специальную новогоднюю скатерть (holiday tablecloth) или украсить дом бантами (bow) и колокольчиками (bell). На дверь принято вешать специальный рождественский венок (Christmas wreath). Перед домом в Европе можно часто увидеть фигурки, ассоциирующиеся с праздником. К примеру, оленей, тянущих повозку, или веселых снеговиков. Это называется lawn figures (фигурки для газона) или Christmas yard/lawn decorations.
Перед домом также можно повесить рождественский флаг (Holiday flag), а на почтовый ящик нацепить бантик или какое-нибудь украшение (Bow or decoration for the mailbox). Дети очень любят приклеивать специальные наклейки на окна (Christmas window stickers) или разбрасывать везде искусственный снег (artificial snow).
Ну и конечно вам пригодится множество елочных гирлянд (Christmas tree light).
Christmas wreath
Мы надеемся, что благодаря этой статье вы узнали не только как называются новогодние украшения на английском, но и почерпнули пару идей, как еще можно украсить свой дом к Новому году. Вырезайте снежинки, рисуйте на окнах и вешайте мишуру. Ведь ожидание и украшение к празднику иногда даже волнует немного больше, чем сам Новый год.
Шутикова Анна
Мы приготовили для вас английские слова на тему Рождества и украшения елочки к этому празднику.
Многие начинают ставить елки и украшать дом непосредственно перед праздниками. Но в семьях с детьми, наверное, как и нам, хочется заняться этими приятными хлопотами заранее. В таком случае вам может пригодится небольшой визуальный помощник, который расскажет, как называются привычные нам новогодние украшения на английском языке.
- A star
- An angel
- A pretty bow
- Imitation holly leaves and berries
- A large snowflake
- A Christian cross
- glass/shatterproof bauble — стеклянный/небъющийся
Украшения в виде шариков могут называться baubles, bulbs (как лампочки) или общим ornaments. Они, в свою очередь, могут быть matte или shiny.
foil square mash
tinsel and disc garland
lametta (dangling stands of tinsel — болтающиеся блестящие висючки 🙂
glitter finish snowflake
metallic wired edge ribbon
Кроме названий, хочется познакомить вас с одной милой старинной американской традицией. Одной из игрушек на елку вешают огурец (Christmas pickle). Тому, кто его найдет, это сулит удачу и успех, ну а ребенку дополнительную сладость на десерт 🙂 Выдержка из Wiki:
The Christmas pickle is a Christmas tradition in the United States. A decoration in the shape of a pickle is hidden on a Christmas tree, with the finder receiving either a reward or good fortune for the following year. There are a number of different origin stories attributed to the tradition, but it was primarily thought to have originated in Germany. This has since been disproved and is now thought to be an American tradition from the late 19th century.
Для самых больших энтузиастов английского несколько фраз для грамотного украшения елки:
За материал благодарим Анастасию Борисову и проект english4.me.
Читайте также: