Ой у поли при долине кучерявый дуб стоял

Обновлено: 05.10.2024

На этой странице находится текст песни Белгородский двухор - ФА РАДУГА - Ой при поле при долине, а также перевод песни и видео или клип.

Село Фощеватово Волоконовского района Белгородской области

Немного по теме

Песня исполнялась в очень специфической ситуации, когда встречались две семьи: жениха и невесты, в тот момент, когда жених отъезжает от дома невесты. Две семьи противостоят друг другу и одновременно выстраивают лад, отношения. Место, обозначаемое кустом рябины, это граница двух миров: мира живых и мира мёртвых. Невеста тоже находится на этом пограничье: девка умирает, а баба рождается. Всю свадьбу она плачет, оплакивает себя умершую.

Ой, при поле, при долине, стоял куст рябины.
Постой, моя рябинушка, постой, не качайся.
- Я бы рада не качалась, ветер колыхая,
Ветер, ветер колыхая, буря подымая,
Буря, буря подымая, дробный дожжик моча,
Ясна солнца усходила, рябину сушила.
Иванушка Иванович в Москву отъезжая,
В Москву, в Москву отъезжая, он Марью бросая:
"Постой, моя Мариюшка, постой, не печалься.
Кали табе томко станя - пиши ко мне письмы,
Кали табе потомчея - пиши поскорея.
Я по этим да по письмам у скорости буду,
А тебя я, Мариюшка, сроду не забуду."

Вместо Мариюшки и Ивана Ивановича вставляются имена невесты и жениха соответственно. Главное чтобы соблюдалось количество слогов в строке. The village Foschevatovo Volokonovsky Belgorod region

The global version

A little on the subject

The song is performed in a very specific situation where there are two families: the bride and groom, at a time when the bridegroom departs from the house of the bride. Two families confront each other at the same time build harmony, relations. Place, referred to a bush of a mountain ash, a border between two worlds: the world of the living and the world of the dead. The bride is also located on this frontier: the girl dies and the woman is born. All the wedding she was crying, mourning the dead themselves.

Oh, in a field in the valley, it was a bush of a mountain ash.
Wait a minute, my RYABINUSHKA, wait, do not swing.
- I would be happy not to rock, the wind rippling,
The wind, the wind rippling, raising a storm,
The storm, the storm lifting, fractional dozhzhik urine
Jasna uskhodila sun, mountain ash has dried.
Ivan Ivanovich departed for Moscow,
In Moscow, to Moscow departed, he Marya throwing:
& quot; Wait a minute, my Mariyushka, wait, do not be sad.
Kali Taba Tomko mills - write me a letter,
Kali Taba potomcheya - write poskoreya.
I yes to these letters at the speed at will,
And you I Mariyushka, had never forget. & Quot;

Instead Mariyushki and Ivan inserted the names of the bride and groom respectively. The main thing that respected the number of syllables per line.

Слушать

Загрузил: Юрта Раздора

Длительность: 1 мин и 41 сек

Битрейт: 192 Kbps

Cлушайте онлайн и cкачивайте песню Ой У Полі Пры Даліне Александр Сенюта Игорь Сасинович размером 2.22 MB и длительностью 1 мин и 41 сек в формате mp3.

Слушают

Делай Тики Тик Ток

Карнавал Истерика Ремикс

Baaton Ko Teri Full Audio Song Arijit Singh Abhishek Bachchan Asin T

Тибетские Мантры Исцеления

Зажим Магомедов Снова Ночь

Песни 23 Февраля Для Детей

Anime Openings Compilation 2 Full Openings Mix

Ой Рябина Кудрявая Белые Цветы

На Электричке Лучше Не Ехать

Hemra Rejepow Guljan

Качай Железо Бритоголовый

Cover Ladynsax My Fater S

Песня Из Наследников 1

Футаж Ссылка В Описании

Разве Ты Не Знешь Как Люблю Тебя

Chinese Feet Tickle

Скачивают

Александр Устюгов И Константин Минин Не По Погоде Official Video

Дискотека Русского Радио 90 Х Любимые Танцевальные Хиты

Tash Sultana Harvest Love Live Bedroom Recording

Lanka Lanka Pembara Lanka Instrumental

Top 5 Moves Of Mandy Rose All For Fearless Red

Ini Aare Thirayunnu Vishaada Gaanangal

Иисус Пришел Спасти Погибших Проповедь Мсц Ехб

3Rd Row View Tbs Champion Jade Cargill Vs Skye Blue Finish Aew Dark 1 11 22

В закладки

Оригинальный текст и слова песни Ой У Полі:

Ой, у полі, ой у полі
Зажовтіли буркуни.

Ой, у полі, ой, у полі |
Заспівали цвіркуни. | (2)

Річка хвилю присипає,
Місяць на воді тремтить.

Козак дівку обнімає, |
Каже: вік буду любить. | (2)

А, як зорі в небі згасли,
Та й скорбілий день настав.

Козаченько по повісткі |
На чужбину поскакав. | (2)

Там у горах на чужбині,
На чеченській стороні

Баче в снах він очі сині, |
Баче жовті буркуни. | (2)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ой У Полі исполнителя Кубанский казачий хор:

Oh, polі , oh have polі
Zazhovtіli burkuni .

Oh, polі , oh, at polі |
Zaspіvali tsvіrkuni . | ( 2)

Rіchka Hvilya prisipaє ,
Mіsyats on vodі tremtit .

Kozak dіvku obnіmaє , |
Kazhe : vіk ‘ll love . | ( 2)

A yak zorі in nebі zgasli ,
That day has come skorbіly minutes .

Kozachenko on povіstkі |
To a foreign country to jump . | ( 2)

There mountains on chuzhbinі ,
On chechenskіy storonі

Bache in dreams vіn ochі sinі , |
Bache zhovtі burkuni . | ( 2)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ой У Полі, просим сообщить об этом в комментариях.

Читайте также:

Ой у поли при долине кучерявый дуб стоял

Похожие песни

Слушают

Скачивают

Оригинальный текст и слова песни Ой У Полі:

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ой У Полі исполнителя Кубанский казачий хор: