Синяя трава краткое описание
Обновлено: 05.10.2024
Такое же название имеют любые другие растения, имеющие синие цветки, скученные в большую головку. К ним относятся Мордовник, Кровохлебка, а также Василек, Горечавка, Осот. По причине внешнего сходства Синеголова нередко путают с чертополохом и называют его бурьяном.
Распространение ерингиума и краткое описание
Род Эрингиума (Eryngium) включает в себя более 250 видов травянистых (однолетних, двухлетних, многолетних, стержнекорневых) растений. Представители рода встречаются в следующих поясах: умеренный, субтропический, тропических.
Это неприхотливое растение, произрастающее в Мексике, в Южной Америке, в России и в ряде Европейских стран. Произрастает преимущественно в песчаных местах, вдоль дорог, в зарослях кустарников, на сухих лугах и в степях.
Синеголовник легко узнать по кусту с простыми или разделенными (часто кожистые и колючезубчатые) листьями. Он имеет прямые, ветвистые стебли, достигающие 35 см. Некоторые экземпляры могут достигать высоты до полуметра. Его цветки зонтичного типа имеют небольшой размер (до 2 см), чаще всего окрашены в сине-голубой цвет и собраны на верхушке в круглые яйцевидные соцветия, окруженные колючей, крупной оберткой из листьев.
Плоды растения покрыты чешуйками. Плодоношение – обильное. Каждый плод представляет собой двусемянку овальной формы. Период цветения – с июня по август, некоторые разновидности эрингиума могут цвести вплоть до заморозков.
Мясистый стержневой корень синеголова способен накапливать в себе влагу, что позволяет ему продолжительное время произрастать без влаги. Этим и обусловлено его распространение в местах с сухим климатом.
Мнение и анализ ровесницы "Алисы"+ интересные факты о спорах вокруг книги.
Начнём с того, что я очень люблю читать книги в виде рассуждений, где рассказ от первого лица, а книги-дневники просто идеальны для меня. Может, это связанно с тем, что я люблю совать нос в чужие жизни,а может просто мне интересна не сама история, а то, что чувствует человек в этот момент.
Так или иначе, я решила прочесть "Синюю траву", так как мне действительно стало интересно, что же чувствуют наркоманы, о чём думают, когда принимают очередную дозу, почему они это делают. И вот, в поисках подходящей литературы наткнулась на форумах на данное "произведение".
Редактирование. Споры о правдивости "дневника".
Это книга была издана в 1971 году, и изначальна была представлена, как просто отредактированный и напечатанный личный дневник 15-летней наркоманки. Но после было множество споров о том, правдиво ли всё это, многие были уверены, что "Алиса" существовала на самом деле, а некоторые считают, что это всё придумано. Врач, редактировавшая данное произведение и являющаяся единственным обладателем авторских прав на "синюю траву" уверяет, что книга базируется на дневнике 15-летней наркоманки - её пациентки, но некоторые истории приписаны и являются историями других её пациентов. Так же Аллин Пейс (та самая врач) сказала в одном из интервью, что на самом деле реальная девочка, автор дневника "Алисы", совершила самоубийства, а не умерла тем путём, который описан в книге.
И да, имя владелицы дневника нам не известно, а "Алиса" - это имя девушки, знакомую автора дневника. Но, в скором времени, скорее для удобства, чем от не знания, люди начали называть главную героиню Алисой.
Споры о цензуре.
Конечно, сейчас никого уже не удивишь такой книгой. Наркомания, насилие, изнасилование, грязь - всё это является главными атрибутами 60% сериалов и книг для подростков.
Но в те времена, когда книга была издана, родители и активисты, которым всегда есть до всего дела, требовали убрать книгу навсегда с полок библиотек и книжных магазинов. В некоторых штатах действительно так и поступили, а в некоторых начали требовать разрешение родителей перед предоставлением книги.
Но, как мы знаем, кто хочет, тот всегда найдет где прочесть, поэтому, не думаю, что такие запреты хоть кого-то остановили.
И, наконец-то, о самом дневнике.
Я часто читала и смотрела фильмы, где главные герои являются наркоманы. В 80% случаев у них была действительно сложная жизнь, и они пытались сбежать от всего этого посредством галлюцинаций, которые предоставляли наркотики. Да, не существует оправдания, чтобы так слить свою жизнь ( хотя, ведь каждый делает, что он хочет, верно?), но в данных случаях есть хоть какая-то логика.
Логики в действии данной девушки я вообще не увидела. Перечитывала дневник дважды, первый раз для ознакомления ( на русском) и второй раз для тщательного анализа и выписывания цитат (на английском) , я так и не смогла объяснить себе поведение "Алисы".
В русском варианте становится впечатление, если судить по стилю написания текста, что девочка не самая умная. Возможно, если бы я встретила человека, который так говорит в реальной жизни, то сочла бы его даже туповатым и малообразованным. Чтобы понять, всё таки какой была настоящая "Алиса", я прочла книгу без перевода. Да, вроде бы теперь её "слог" мне не кажется таким странным, но ведь сюжет и смысл слов не изменился. Если основываться на "оригинале", то её нельзя назвать тупой или малообразованной, но всё же несколько туповатой. Лично я бы не стала общаться с таким человеком, даже если бы и не знала, что она наркоманка.
В скобках я буду давать дословный перевод, когда оригинал иногда по смыслу несколько расходится с книжным переводом, который звучит более литературно относительно дословного, но искажает мысли и отношение "Алисы" к себе.
“Maybe something went wrong and he’ll explain.”
(Дословно: "Может, что-то пошло не так и он объяснит.)
"Может, я сделала что-то не так и он мне все объяснит"
"Алиса" и её влюбленность.
Меня с этого немного коробило на протяжении всей книги. У неё действительно одержимость этим парнем. Мне этого, пожалуй, не понять, но её поведение типично для не совсем умной 15-летней девочки. У меня тоже есть такие знакомые.
I care so much I feel that my whole insides have shattered.
Мне до того не все равно, что я вся дрожу!
Не думаю, что проблемы с парнем сыграли главную роль в её наркомании и ненависти к себе, но вполне вероятно, что это был маленький, но всё же шаг, к такому ужасному существованию.
Ненависть к себе.
Как по мне, это одна из основных причин наркомании "Алисы". Она, как и многие подростки, недовольна своим внешним видом. Но есть два типа недовольных собой: те, кто пытаются что-то изменить и те, кто просто ноют. Наша героиня относится ко второму типу.
I’ve put on seven ugly, fat, sloppy, slobby pounds and I don’t have anything I can wear.
Я набрала семь мерзких, гадких, уродливых, жирных фунтов, и мне теперь нечего надеть.
Так сбрось их,едрит мадрит ( ), кто тебе мешает?
I’m beginning to look as slobby as I feel.
Начинаю выглядеть так же противно, как себя чувствую.
Вообще, Алиса сама по себе является типом девочек, которых сейчас часто называют "королевы драмы".
Отношение с родственниками. Поведение.
Хотелось бы отметить, что эта книга действительно помогла мне осознать, почему мои родственники ведут в каких-то определенных ситуациях именно таким образом, а не как хотелось бы мне. Надеюсь, я об этом не забуду и постараюсь не реагировать так остро, как делала это раньше.
Если у вас есть проблемы с родителями ( и вам, как и мне, 15 или чуть меньше/больше), то рекомендую к прочтению ОБЯЗАТЕЛЬНО, как анти-пример поведения.
Just between us, I don't really know why it's any of her business. It's true I have had a cold for the last couple of weeks, but I know it's not the diet that is causing it. How can she be so stupid and irrational?
Только между нами: не понимаю, каким боком это ее касается. Правда, последние пару недель я проболела, но я точно знаю, что причиной болезни была не диета. Как она может быть такой глупой и иррациональной?
И да, перевели более "мягко", ведь выглядит это так, как будто бы она просто назвала маму "глупой", что не так обидно. А ведь "stupid" - это сказанное со злостью, и быстрее в данном контексте можно перевести как "тупая". А это намного сильней, согласитесь?
Мама желает ей самого лучшего, так как диета действительно была не очень ( цитрусовые на голодный желудок? Серьёзно?), а она называет её тупой. Не благодарно, знаете ли.
Конечно, чаще "Алиса" нормально относилась к маме, но всё же иногда срывалась на близких необоснованно, ведя себя как полная дура.
Эм, мам, если я когда-нибудь так себя веду - прости. И вы идите попросите прощение у матерей, если делали что-нибудь подобное. А я уверена, что делали.
Наркотики.
Итак, вот проанализировав весь текст, лично я для себя пришла к выводу, что обладательница дневника не совсем умная, неуверенная в себе, ленивая девушка, пытающаяся оправдать свою лень или скинуть вину за свое состояние на кого-нибудь другого. Жалкое зрелище. Именно это всё вместе и дало такой результат - девочка стала наркоманкой.
Вывод.
Я бы рекомендовала эту книгу, как обязательную к прочтению для подростков. Главное, не для очень впечатлительных. Может, тогда в мире будет меньше совершающих ошибки людей. Возможно, книгу бы стоило даже изучать в школе (разумеется, в старших классах. Можно даже на уроках английского в оригинале, в классе эдак в 9-10) , заставить всех проанализировать её, высказать свое мнение. Ведь книга действительно вызывает не интерес к такому образу жизни, а настоящее отвращение.
"Иди, спроси Алису" - так называлась эта книга, впервые выпущенная в Америке. Это дневник юной наркоманки.
Имена, даты, названия городов изменены по желанию участников этой истории. Эта книга не претендует на детальное описание мира наркоманов, в ней - хроника жизни лишь одной оступившейся девочки, которой не удалось выжить.
Эта книга не решает никаких проблем и даже не подсказывает выход, она всего лишь рассказывает о переживаниях еще не слишком взрослого человечка в нашем столь многогранном мире.
Лучшая рецензия на книгу
2 января 2022 г. 12:29
4 Спойлер Навсегда убило желание к наркотикам
Печальная история и разряда:Я понял жизнь и исправился и на этом жизнь закончилась.
Очень печальная история, в которой описаны реальные события. Прочитала я ее в лет 17-18 (сейчас мне 25), и интерес к наркотикам напрочь отбило. В этой книге ты понимаешь, что нет безобидных наркотиков. Эта дорожка ведёт в один конец, так как ты не можешь быть уверен справишься ли ты с зависимостью.
Меня ужасало, что это подросток, ей было лет 16-17, а она в другом городе делала все чтобы добыть дозу и никто не приходил к ней на помощь.
Книга поможет залезть в голову наркомана и даст понимание, что же движет ими употреблять опять и закидываться все более сильными наркотиками.
Хоть там и есть непотребные сцены, я все равно советую к прочтению книги подростками.
А заканчивается она тем, что Алиса умирает, но…
Синюха голубая – декоративное травянистое растение, принадлежит роду синюха (Polemonium) семейства синюховые (Polemoniaceae).
Синюха голубая – растение, летний медонос, один из основных таежных медоносов Сибири. Благодаря своей исключительной декоративности и тонкому аромату выращивается в цветниках и палисадниках.
Содержание:
Синюха голубая. Виды. Фото
Род синюха помимо синюхи голубой включает в себя около 40 видов, среди которых:
- синюха северная – Polemonium boreale Adams;
- синюха крупноцветковая – Polemonium macranthum Klokov;
- синюха волосистая – Polemonium pilosum () G.N.Jones;
- синюха красивая – Polemonium pulchellum Bunge;
- синюха кистистая – Polemonium racemosum и др.
Некоторые из них, например, синюха ползучая (Polemonium reptans L.) используются в лекарственных целях.
Синюха голубая. Подвиды
Синюха голубая имеет две разновидности:
- Polemonium caeruleum var. Acutiflorum ( ex Roem. & Schult.) Ledeb.;
Синюха голубая на латинском языке: Polemónium caerúleum L.
Другие названия: синюха лазоревая (лазурная), валериана греческая, одолен-трава, брань-трава, зверобой синий, двусил, вредная трава, маточник.
Синюха голубая. Описание ботаническое
Синюха голубая – травянистый многолетник. Высота: 40-100, до 150 см. Корневище короткое, толстое, ползучее, располагается горизонтально. Длина: 5 см., ширина: 3 см. Корни многочисленные, мочковатые. Вкус вначале горький, затем сладковатый, слизистый.
В первый год отрастают прикорневые листья. В последующие – стебли. У молодых растений стебель один, у более старых несколько. Стебель вертикальный, полый, неясноребристый, в верхней части может слабо ветвится.
Прикорневые листья синюхи голубой располагаются в розетке. Стеблевые – очередные, непарноперистые, гладкие, нижние с черешками, верхние сидячие. Состоят из 17-21 продолговато-яйцевидного заостренного листочка.
Цветки ширококолокольчатые, пятилопастные, собраны в верхушечное удлиненное метельчатое соцветие. Цвет: ярко-синий, голубой, темно-лиловый, белый. Диаметр: около 2 см.
Плод – округлая, трехгнездная, многосеменная коробочка. Легко растрескивается. Семена мелкие, угловатые. Цвет: темно-коричневый, черный. Длина: 3 мм. Вес 1000 семян: около 1,5 г.
Цветет со второго года в июне-июле. Семена созревают в августе-сентябре. Размножается семенами, делением корневищ.
Синюха голубая. Среда обитания
Получила распространение синюха голубая в Западной Европе и на Скандинавском полуострове, а также в европейской части СНГ, на Кавказе, в Западной и на юго-западе Восточной Сибири.
Где растет синюха голубая. Растение предпочитает плодородные почвы. Его можно встретить на лесных полянах и опушках, по берегам водоемов, на влажных лугах, облесенных склонах гор и среди кустарников. Растет одиночно или небольшими группами.
Выращивается в промышленных масштабах. Как декоративное растение, синюха голубая используется в ландшафтном дизайне, особенно хорошо смотрится в группах возле кустарников.
Синюха голубая. Сбор и заготовка
В лекарственных целях заготавливают корневища с корнями синюхи голубой, реже траву (стебли, листья, цветки), которая обладает менее выраженными лечебными свойствами.
Заготовку синюхи голубой (трава) производят в июне-июле, корней – осенью, после отмирания надземной части. Обязательно следует оставлять не менее 15-20% взрослых растений для восстановления зарослей.
У выкопанных корней отрезают остатки стеблей и быстро промывают в проточной холодной воде. Затем разрезают по длине на 2-4 части и сушат на открытом воздухе (можно на солнце), расстелив тонким слоем, не забывая периодически переворачивать. Запах готового сырья синюхи голубой слабый, своеобразный. Вкус: горьковатый.
Просушенное сырье хранят в коробках или мешках из натурального материала в помещении с хорошей вентиляцией воздуха. Срок хранения синюхи голубой: 2 года.
Синюха голубая. Химический состав
Полезные и лечебные свойства синюхи голубой определяются компонентами в ее составе. В корнях найдены тритерпеновые сапонины (20-30%), органические кислоты, эфирные и жирные масла, крахмал, D-галактоза, L-арабиноза, смолистые вещества (1,28%).
Помимо этого корни синюхи голубой содержат макро- и микроэлементы: калий (21,2 мг/г), кальций (12,2 мг/г), магний (3,6 мг/г), железо (3,52 мг/г), а также цинк (0,73 мкг/г), молибден (0,6 мкг/г), хром (0,67 мкг/г), алюминий (1,12 мкг/г), барий (2,3 мкг/г), селен (5,5 мкг/г), кадмий (4 мкг/г), серебро (96 мкг/г), бор (70,4 мкг/г) и др.
Лечебные и полезные свойства синюхи голубой
Свойства синюхи голубой следующие:
- отхаркивающее,
- успокаивающее,
- гемостатическое,
- болеутоляющее,
- ранозаживляющее.
Синюха голубая. Применение в народной медицине
Большое число людей, свободно применяя для лечения различных заболеваний растения, считают, что они абсолютно безвредны. Однако среди лекарственных растений есть сильнодействующие, токсичные и даже ядовитые. К тому же многие люди, особенно пожилые, имеют в наличии несколько хронических заболеваний.
Поэтому, чтобы лечение было эффективным, следует учитывать при применении полезные и лечебные свойства синюхи голубой и противопоказания, которыми она обладает, а это может сделать только врач. Исходя из этого, прежде чем начать прием препаратов синюхи голубой обратитесь за консультацией к врачу, а лучше фитотерапевту, которому доверяете. Сведения же приведенные ниже, носят ознакомительный характер.
Заболевания сосудов
Применение синюхи голубой (трава, корни) дает хороший эффект при атеросклерозе. Вещества в ее составе способствуют уменьшению содержания холестерина в крови, нормализуют жировой и холестериновый обмен в организме, тормозят развитие заболевания.
Для мозга
Народная медицина использует растение при некоторых заболеваниях головного мозга, например, при головной боли. Также хороший эффект получен от применения синюхи голубой при эпилепсии.
Простудные и бронхо-легочные заболевания
Растение обладает выраженными отхаркивающими свойствами, поэтому хорошо себя зарекомендовало лечение синюхой голубой болезней органов дыхания, таких как острые респираторные заболевания, лихорадочные состояния, бронхит, включая хронический, бронхоэктация, воспаление легких, туберкулез, коклюш и др.
Желудочно-кишечные заболевания
Рекомендуют лечение препаратами синюхи голубой при гастрите, язве желудка и двенадцатиперстной кишки. Помогает она и при дизентерии.
Заболевания нервной системы
Как официальной, так и народной медициной лекарственные препараты синюхи голубой рекомендуются при психических и нервных заболевания, для восстановления нервной системы. По своему воздействию растение в несколько раз превосходит широко известную своими успокаивающими свойствами валериану. Хороший эффект оказывает синюха голубая при бессоннице, уменьшает проявления нервного тика.
В народной медицине препараты растения применяют для лечения бешенства.
Для женщин
Нашла применение польза синюхи голубой для женского здоровья. Настой листьев (цветков) используют для спринцеваний при белях. Также его употребляют для полосканий волос после гигиенического мытья при облысении.
Кожные заболевания
Хорошо себя зарекомендовала синюха голубая (трава, корень) для лечения ряда кожных заболеваний, таких как экзема, псориаз, нейродермит, зудящий дерматоз, коллагеноз, витилиго, красный плоский лишай.
Раны, порезы
В народной медицине синюха голубая используется в виде припарок при укусах змей.
Обмен веществ
Применение синюхи голубой для нормализации обмена веществ дает комплексный эффект. Отвар корней стимулирует функцию надпочечников, регулирует жировой, холестериновый, липидный обмен.
Препараты синюхи голубой назначают при заболеваниях, связанных с нарушением липидного обмена.
Синюха голубая. Лекарственные формы
Отвар синюхи голубой
2 ст.л. корней залить 250 мл. воды, довести до кипения и на минимальном огне кипятить 15 мин. Снять с огня, накрыть крышкой, утеплить и настаивать 45 мин. Процедить, сырье отжать. При помощи кипяченой воды довести полученный отвар до первоначального объема. Хранить в прохладном месте, например, холодильнике не более 2 суток.
Принимать по 1 ст.л. 3-5 раз в день через два часа после еды.
Экстракт синюхи голубой
Для приготовления экстракта используют отвар, который наливают в емкость, доводят до кипения и на самом малом огне кипятят, пока объем жидкости не уменьшиться наполовину.
Принимать по 1 ч.л. 3 раза в день до еды.
Настойка синюхи голубой
Стеклянную банку (желательно темного стекла) заполнить до половины корнями синюхи голубой и залить доверху качественной водкой. Емкость плотно закрыть крышкой и настаивать в темном месте при комнатной температуре месяц, не забывая периодически перемешивать. Процедить, сырье отжать.
Принимать по 20 капель на воде 2-3 раза в день после еды.
Синюха голубая. Рецепты народной медицины
При язве желудка и двенадцатиперстной кишки
Приготовить отвар травы сушеницы топяной (см. Отвар синюхи голубой) из расчета 2 ст.л. сырья на 200 мл. воды.
Лечение проводят следующим образом: три раза в день за полчаса до еды принимают по 1 ст.л. отвара сушеницы топяной и через два часа после еды по 1 ст.л. отвара синюхи голубой. Курс лечения – месяц.
Синюха голубая. Противопоказания
Чтобы лечение было эффективным, обязательно нужно учитывать пользу синюхи голубой и вред, который она может нанести при неправильном употреблении. Растение с осторожностью следует употреблять при:
- повышенной свертываемости крови или склонности к этому заболеванию,
- гипертоническом кризе.
Хотя растение малотоксично и при применении в рекомендуемых дозах синюха голубая побочных эффектов не вызывает, однако при приеме больших доз могут возникнуть рвота, понос, головная боль, одышка. В таких случаях следует принять сердечные препараты. В более тяжелых – делают промывание желудка
Источники:
Д.С. Ивашин, З.Ф. Катина. Лекарственные растения Украины.
Рим Ахмедов. Растения – твои друзья и недруги.
И.Н. Путырский, В. Прохоров. Универсальная энциклопедия лекарственных растений.
А.П. Попов. Лекарственные растения в народной медицине.
С.Я. Соколов, И.П. Замотаев. Справочник по лекарственным растениям.
Советы народной целительницы Евдокии. Травник, иллюстрированный справочник.
Читайте также: