Черная смородина деда сны напрасные черная смородина где сажали красную
Обновлено: 07.07.2024
Не приснился мне ни враг и ни вор,
Ни погост, ни поминальный костер.
А приснился мне мой сад - экий вздор!
Как проснулся, не пойму до сих пор.
Сад мой - дом мой, моя кровь, моя боль!
Что же это приключилось с тобой?
Да неужто забурьянить решил?
Дед сажал тебя, да, видно, спешил.
То ли дед тебя не так поливал,
То ль отец тебя не там корчевал,
То ль неверным осеняли крестом,
То ль посажен ты на месте не том.
Черная смородина, деда сны напрасные,
Черная смородина - где сажали красную.
Думу думал я, на травке сидел,
Думу думал - кто же не доглядел?
Думу думал – ну, а травка росла
Без печали, без забот, без числа.
И пока я там судил да рядил,
Свою совесть до калитки водил,
Что-то пел да виноватых искал -
Мой сыночек в крапиве подрастал.
Рос, родимый, вместе с сорной травой,
Да накрыло паренька с головой.
Раз окликнул - только тихо в ответ.
Вроде был сынок, а вроде и нет.
Рвал проклятую, себя проклинал,
Ты прости меня, мой сын, если б знал.
Знать, не те тебе я песни-то пел,
Коли стать ты крапивою успел.
С корнем рвал - она росла за спиной.
С кровью рвал, да зеленела стеной.
Уж не думал я сыночка спасти,
Мне б от внуков ту беду отвести.
Черная смородина, деда сны напрасные,
Черная смородина - где сажали красную.
Я не помню, что там было потом.
Я проснулся - как спокоен мой дом.
Сгинул сон мой: куда ночь - туда страх.
Почему же волдыри на руках?
Красная смородина, деда сны прекрасные,
Красная смородина, ну конечно, красная.
В принципе, можно найти эту песню в сети. Однако исполнение её слишком любительское и мне не нравится. Поэтому не даю ссылку.
На этой странице находится текст песни Серебряные струны - Чёрная смородина деда сны напрасные, а также перевод песни и видео или клип.
Он приснился мне, ни враг и ни вор,
ни погост, ни поминальный костер.. .
А приснился мне мой сад - экий вздор!
Как проснулся - не пойму до сих пор.
Сад мой - дом мой, моя кровь, моя боль,
Что же это приключилось с тобой?
Да неужто обурьянить решил?. .
Дед сажал тебя, да, видно, спешил.
То ли дед тебя не так поливал. .
То ль отец тебя не так корчевал. .
То ль неверным осеняли крестом. .
То ль посажен ты на месте не том. .
Черная смородина -
Деда сны напрасные:
Черная смородина
Где сажали красную.
Думу думал я - на траве сидел,
Думу думал: кто же недоглядел?
Думу думал, ну, а травка росла
Без печали, без забот, без числа.
И пока я там судил да рядил,
Свою совесть до калитки водил,
Что-то пел, да виновато молчал,
Сын мой тихо в крапиве подрастал.
Рос, родимый, вместе с сорной травой,
Что накрыла его все ж с головой.
Раз окликнул - только тихо в ответ.
Вроде был-то сын, а вроде - и нет.
Рвал проклятую, себя проклинал.
- Ты прости меня, мой сын, если б знал.
Знать не те я тебе песни-то пел,
Коли стать ты крапивой успел.
С корнем рвал - она росла за спиной.
С кровью рвал, да зеленела стеной.
Уж не думал я себя-то спасти -
Хоть от внука ту беду отвести.
Я не помню, что там было потом.. .
Я проснулся - как спокоен мой дом.
Сгинул сон мой: куда ночь - туда страх.
Все в порядке.. . Волдыри на руках!
Черная смородина -
Деда сны напрасные:
Черная смородина -
Где сажали красную. He dreamed of me , no enemy and no thief
no graveyard or funeral pyre .. .
And I dreamed my garden - What a nonsense!
Woke up - I do not understand until now.
My garden - my house , my blood , my pain ,
What 's happened to you?
Yes it really oburyanit decided ?. .
Grandfather planted you, yes , it is seen in a hurry.
Whether your grandfather is not so watered ? ! . .
Eh father you do not have to uproot ? ! . .
Eh wrong overshadowed cross ? ! . .
Eh you planted on the site is not that ? ! . .
Black currant -
Grandfather dreams in vain :
blackcurrant
Where planted red .
I thought a thought - sitting on the grass ,
Duma thought : who is overlooked ?
Duma thought , well, the grass grew
Without sorrow , without worries , without number .
And while I was there so judged ryadil ,
His conscience drove to the gate ,
Something sang , but guiltily silent,
My son quietly nettles growing up .
Growing up, my dear , with weeds ,
That covered it all there with his head.
Times called - only silently in response .
Was like a son , and the like - and no.
Tore damned , cursed himself .
- Forgive me , my son , if I knew .
I know not the songs you used to sing ,
Coley had become you nettles .
With roots tore - she grew up on his back.
With blood vomited , but was green wall.
I do not think I can save something -
Though from his grandson take that trouble .
I do not remember what it was .. then .
I woke up - how cool my house .
Disappeared my dream : to night - there fear.
All right .. . Blisters on my hands!
Black currant -
Grandfather dreams in vain :
Black currant -
Where planted red .
. "Черная смородина, деда сны напрасные.
Черная смородина, где сажали красную. "
Просто девочки, разливающие зажигательную смесь по бутылкам, вызывают у взрослых людей самые разные чувства, вплоть до желания "убить сук".
И просто мальчики, стреляющие по окнам пылающего Дома профсоюзов и добивающие на земле тех, кто смог спастись от смерти в огне, уже тысячу раз прокляты.
Они - не наши дети.
Нас с ними ничего не связывает.
С нашими детьми такого точно не может произойти. Никогда.
Это уже произошло.
Вопрос только в том, в какой день вы об этом узнаете.
Не каждому, но многим из нас вдруг придется понять, что они - родители просто девочки, которая в веселой компании подружек разливала коктейли, которыми потом сожгут живых людей. Или - просто мальчика, который сначала очень любил футбол, а потом пошел убивать живых людей за то, что они болеют за другой политический клуб.
Разве каждый из нас, родителей, вникает, чему и как учат наших детей?
Разве мы протестовали и жгли школьные учебники истории, зная, что в них давным-давно полно лжи?
Нет, нам было некогда. Мы были на работе. Мы думали, что как-то оно само "перепрыгает". Ведь у нас нормальная семья. С чего вдруг ребенку стать ненормальным.
Разве мы сумели добиться того, чтобы наших детей учили нашей истории, нашей литературе, нашему родному языку?
Нет. Мы ходили на выборы. И думали, что уж в этот-то раз выберем правильно. И все оно само как-то "перепрыгает".
В то время, когда нам было некогда и когда мы уповали на выборы, наших детей учили и воспитывали совсем другие люди.
Они учили их другой истории и другой литературе. И родной язык стал иностранным.
Значит и мы, родители просто девочек и просто мальчиков, стали для этих, выученных и воспитанных чужими людьми детей, иностранцами.
Нашлись те, кому наши дети оказались нужнее, чем нам.
Для своих мерзких целей, но - нужнее.
И пока мы были заняты и не могли уделить время своим детям, эти люди занимались ими - развлекали "стрелялками", уводили с улицы в социальные сети, учили собираться в стаи и действовать вместе. Сначала - играть в детские игры, потом - во взрослые.
А потом вернули их из социальных сетей на улицы и показали, как отлично работают виртуальные знания в реальной жизни.
Нет, их не учили жечь людей заживо и забивать до смерти, их учили быть звеньями в цепочках - каждому звену свое место.
Это важно для общей цели.
Поэтому кто-то обязательно должен разливать зажигательные смеси по бутылкам, а кто-то - стать футбольным фанатом с дубиной в руках.
Главное, чтобы цепочка не разрывалась и каждый был на своем месте.
Мы это пропустили. Нам же было некогда.
Нам не хватало времени или сил порадоваться по-настоящему успехам ребенка, похвалить его, купить ему вымечтанного щенка и ходить со своим сыном или дочкой на долгие прогулки.
А те, кому наши дети были нужнее, постоянно их хвалили и называли их новыми лидерами будущего.
Вот и выросла. черная смородина.
"Черная смородина, деда сны напрасные.
Черная смородина, где сажали красную. "
My Webpage
Йо́шта (нем. Josta, от Johannisbeere — смородина и Stachelbeere — крыжовник) — гибрид чёрной смородины, крыжовника растопыренного и крыжовника обыкновенного: Ribes × nidigrolaria = Ribes nigrum × Ribes divaricatum × Ribes uva-crispa.
"Растение выведено в 1970-х годах в ФРГ селекционером Рудольфом Бауэром. Первые опыты были предприняты ещё И.В.Мичуриным, но наиболее продвинулись в скрещивании смородины и крыжовника германские специалисты из института имени Макса Планка. Сорок лет они вели работу по отдалённой гибридизации, и, наконец, в 1970-х годах были получены первые результаты. В Россию (СССР) гибрид был завезён в начале 1980-х годов, культивируется садоводами с 1986 года." (ещё больше данных см. в Википедии).
Красная смородина
Все мы знаем, что кусты крыжовника - низкие, смородина вырастает чуть выше. Йошта, которая растёт в Венгрии, бывает. выше 2-х метров! Когда я впервые увидела такой куст, долго терялась в догадках, что это такое :)
Её ягоды и листья выглядят так. Идеальные шарики! Глянцевые, не шершавые. В жаркое лето я прямо с куста снимала для чая вкусные изюминки - высушенные солнцем ягоды.
Йошта
Листья не очень "смородиновые", а действительно больше похожи на крыжовниковые. Ягоды бывают как мелкие, так и очень крупные по сравнению с привычной смородиной. Вкус полностью созревших ягод - сладкий, чуть с кислинкой. Во вкусе тоже есть что-то "крыжовниковое", но это зависит и от конкретного сорта.
Крыжовник
Чёрная смородина в Венгрии не очень распространена, здесь больше любят красную, а следом за ней - йошту, хотя местные селекционеры предлагают множество сортов и той, и другой, и третьей. Плюс имеется всяческий крыжовник (в т.ч. красный).
Летние ягоды: малина, крыжовник, красная смородина и йошта
И творческое произведение по теме.
Любовь Захарченко. "Сад". Запись 1987 года
В те годы эта песня мне нравилась прям до мурашек, но я многое своим юношеским умом не понимала. а сейчас слушаю и думаю: ёлки палки, ведь правда же. всё - правда.
"Приснился мне не враг и не вор,
не погост, не поминальный костер,
а приснился мне мой сад - экий вздор!
Как проснулся - не пойму до сих пор.
.
Черная смородина,
деда сны напрасные.
Черная смородина,
где сажали красную. "
Читайте также: