Опадают последние листья сара бэнвилл

Обновлено: 18.09.2024

— Чего пять, милая? Скажи своей Сьюди.

— Листьев. На плюще. Когда упадет последний лист, я умру. Я это знаю уже три дня. Разве доктор не сказал тебе?

— Первый раз слышу такую глупость! — с великолепным презрением отпарировала Сью. — Какое отношение могут иметь листья на старом плюще к тому, что ты поправишься? А ты еще так любила этот плющ, гадкая девочка! Не будь глупышкой. Да ведь еще сегодня утром доктор говорил мне, что ты скоро выздоровеешь… позволь, как же это он сказал. что у тебя десять шансов против одного. А ведь это не меньше, чем у каждого из нас здесь, в Нью-Йорке, когда едешь в трамвае или идешь мимо нового дома. Попробуй съесть немножко бульона и дай твоей Сьюди закончить рисунок, чтобы она могла сбыть его редактору и купить вина для своей больной девочки и свиных котлет для себя.

— Вина тебе покупать больше не надо, — отвечала Джонси, пристально глядя в окно. — Вот и еще один полетел. Нет, бульона я не хочу. Значит, остается всего четыре. Я хочу видеть, как упадет последний лист. Тогда умру и я.

— Джонси, милая, — сказала Сью, наклоняясь над ней, — обещаешь ты мне не открывать глаз и не глядеть в окно, пока я не кончу работать? Я должна сдать эти иллюстрации завтра. Мне нужен свет, а то я спустила бы штору.

— Разве ты не можешь рисовать в другой комнате? — холодно спросила Джонси.

— Мне бы хотелось посидеть с тобой, — сказала Сью. — А кроме того, я не желаю, чтобы ты глядела на эти дурацкие листья.

— Скажи мне, когда кончишь, — закрывая глаза, произнесла Джонси, бледная и неподвижная, как поверженная статуя, — потому что мне хочется видеть, как упадет последний лист. Я устала ждать. Я устала думать. Мне хочется освободиться от всего, что меня держит, — лететь, лететь все ниже и ниже, как один из этих бедных, усталых листьев.

— Постарайся уснуть, — сказала Сью. — Мне надо позвать Бермана, я хочу писать с него золотоискателя-отшельника. Я самое большее на минутку. Смотри же, не шевелись, пока я не приду.

Старик Берман был художник, который жил в нижнем этаже, под их студией. Ему было уже за шестьдесят, и борода, вся в завитках, как у Моисея Микеланджело,[1] спускалась у него с головы сатира на тело гнома. В искусстве Берман был неудачником. Он все собирался написать шедевр, но даже и не начал его. Уже несколько лет он не писал ничего, кроме вывесок, реклам и тому подобной мазни ради куска хлеба. Он зарабатывал кое-что, позируя молодым художникам, которым профессионалы-натурщики оказывались не по карману. Он пил запоем, но все еще говорил о своем будущем шедевре. А в остальном это был злющий старикашка, который издевался над всякой сентиментальностью и смотрел на себя как на сторожевого пса, специально приставленного для охраны двух молодых художниц.

Сью застала Бермана, сильно пахнущего можжевеловыми ягодами, в его полутемной каморке нижнего этажа. В одном углу уже двадцать пять лет стояло на мольберте нетронутое полотно, готовое принять первые штрихи шедевра. Сью рассказала старику про фантазию Джонси и про свои опасения насчет того, как бы она, легкая и хрупкая, как лист, не улетела от них, когда ослабнет ее непрочная связь с миром. Старик Берман, чьи красные глаза очень заметно слезились, раскричался, насмехаясь над такими идиотскими фантазиями.

— Что! — кричал он. — Возможна ли такая глупость — умирать оттого, что листья падают с проклятого плюща! Первый раз слышу. Нет, не желаю позировать для вашего идиота-отшельника. Как вы позволяете ей забивать себе голову такой чепухой? Ах, бедная маленькая мисс Джонси!

— Она очень больна и слаба, — сказала Сью, — и от лихорадки ей приходят в голову разные болезненные фантазии. Очень хорошо, мистер Берман, если вы не хотите мне позировать, то и не надо. А я все-таки думаю, что вы противный старик… противный старый болтунишка.

— Вот настоящая женщина! — закричал Берман. — Кто сказал, что я не хочу позировать? Идем. Я иду с вами. Полчаса я говорю, что хочу позировать. Боже мой! Здесь совсем не место болеть такой хорошей девушке, как мисс Джонси. Когда-нибудь я напишу шедевр, и мы все уедем отсюда. Да, да!

Джонси дремала, когда они поднялись наверх. Сью спустила штору до самого подоконника и сделала Берману знак пройти в другую комнату. Там они подошли к окну и со страхом посмотрели на старый плющ. Потом переглянулись, не говоря ни слова. Шел холодный, упорный дождь пополам со снегом. Берман в старой синей рубашке уселся в позе золотоискателя-отшельника на перевернутый чайник вместо скалы.

На другое утро Сью, проснувшись после короткого сна, увидела, что Джонси не сводит тусклых, широко открытых глаз со спущенной зеленой шторы.

Произведение Опавшие листья полностью

Читать онлайн Опавшие листья

Уилки Коллинз. Опавшие листья
Пролог		28.03.15
Повествование		28.03.15

Купить онлайн

The Fallen Leaves

Мисс Корделия Престон, красивая стареющая актриса, оставшись без работы, страшится возвращения к нищенской жизни и решает предстать в глазах окружающих знатоком искусства гипноза. Украшенный зеркалами и красными бархатными цветами подвальчик в Блумсбери, где слабо мерцают свечи, - ее новое царство. Но успех хрупок, когда тебя может настигнуть прошлое, полное тайн.

Семьсот лет назад при загадочных обстоятельствах погиб молодой наемник, похитивший из уединенного монастыря красавицу монахиню…Средневековая легенда? Нет. Реальное преступление, которое самым причудливым образом переплетается с событиями дня сегодняшнего.Знаменитого актера, снимающегося в эротических фильмах, настигает странное видение: люди в средневековой одежде пускают в него горящие стрелы. От неожиданности и ужаса он теряет управление машиной — и едва не гибнет в автокатастрофе. Вскоре в больницу к нему приходит таинственная женщина — Марианн Энджел, и она утверждает, что является… реинкарнацией той самой монахини.Марианн уверяет — он умрет, если не узнает, что же все-таки произошло тогда, семьсот лет назад…Так начинается одна из самых загадочных книг последнего десятилетия, полная иллюзий, намеков, и кодов.Уникальная книга, которую читателю предстоит декодировать, как сложную и увлекательную шифровку…

Очень крупный желтый алмаз – Лунный камень – служил украшением чела бога Луны в одном из храмов Индии. Три брамина на протяжении веков стерегли его. Но в начале 18 века камень был похищен, переходя из рук в руки, он приносил своим владельцам лишь несчастья. В конце концов, камнем завладел полковник Гернкастль, который и привез его в Англию. Злосчастный камень Джон Гернкастль завещал своей племяннице на совершеннолетие, куда его и привез юный племянник полковника. Сюда же прибыли и три странно одетых индийца. Но вскоре камень похитили вновь. Расследовать дело, после многих неприятных перипетий, берется эксцентричный мистер Каффа.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Это произведение одного из зачинателей детективного направления в литературе У. Коллинза не публиковалось в России многие годы.Сложно переплетаются судьбы основных героев остросюжетного романа. Отношения отцов и детей исследуются в контексте эпохи, в ярких, подчас трагических ситуациях и образах.

В дальнейшем, действие переносится в промозглую, сырую Венецию, куда лорд Монтбарри прибыл со своей возлюбленной, графиней Нароной, известной авантюристкой, ради которой он покинул свою благодетельную невесту Агнес Локвуд.

Через короткое время, лорд Монтбарри, подорвавший здоровье в Индии, погибает в фешенебельной гостинице Венеции. Младший брат лорда выкупает гостиницу, и вскоре обнаруживает, что дух лорда не покинул ее стен и жаждет возмездия.
©MrsGonzo для LibreBook

Девушка растерянно огляделась по сторонам. Этой ночью, после сравнительно теплых дней, резко похолодало и морозный туман украсил деревья, да вообще все в округе узорчатыми кружевами. И теперь под яркими лучами солнца, все вокруг переливалось и сверкало всеми цветами радуги. С веток и проводов тихо опадали наземь мягкие хлопья подтаявшего инея, кружась в воздухе, словно перья диковинных белоснежных птиц. Только вся эта красота уже не радовала, в глазах девушки потемнело, а её сердечко замерло от страха. Она отчаянно боялась, что тот, кого она любит всей душой сейчас встанет и уйдёт. Уйдет навсегда и она его больше не увидит.

Аня обессиленно опустилась на скамеечку, потерла внезапно озябшие ладони и сказала, -Я не знаю с чего начать?

Федор сел на скамейку рядом с девушкой, зажал, согревая в своих руках её холодные пальчики, - Начни сначала.

Девушка усмехнулась, - Сначала? Федь, ты ведь не слепой, правда? Ты же заметил, что у меня …- Аня судорожно сглотнула, и тихо произнесла - горб.

- Да, я заметил. И что? Он тебя совсем не портит, он совсем маленький, - с жаром ответил парень.

- Я тогда училась в первом классе. А Зоя и Шура во втором. У нас в школе было так, первые парты — это малыши. Дальше сидели второклашки, а в самом конце третий класс. Сейчас уже и не помню из-за чего на меня разозлилась Шурка. Она вскочила на стул, потянула меня за косу и перегнула через стул. Тут её кто-то нечаянно толкнул, и она упала на меня. Было очень больно. А когда я пришла в себя, оказалось, что у меня сломана лопатка и ключица.

В больнице я пролежала всего неделю, а потом мама забрала меня домой. Все равно мне там ни каких лекарств не давали. Я очень долго болела. Зойку в школу больше не пустили, она за мной ухаживала, кормила меня с ложечки. Потом я поправилась и снова начала ходить в школу, а Зойка в школу не вернулась. Она и так среди второклашек была самой старшей. А тут еще со мной больше года потеряла, не захотела она с малышами учиться. Стыдно ей было.

Вначале мы думали, что всё хорошо закончилось и боли скоро пройдут. Но они не прошли, просто стали привычнее что ли и у меня начал расти горб. Доктора говорят, что из-за него у меня всё внутри сместилось. Я получаю пенсию по инвалидности и мне нельзя выполнять тяжелую работу. А ещё я не смогу иметь детей. - последние слова девушка почти прошептала. У неё на глазах крупными жемчужинками засверкали слёзы, она отобрала у парня свои руки и закрыв лицо ладонями, горько всхлипнула. - Прости меня Федя, мне надо было сразу тебе всё рассказать.

Фёдор мягко отвел ладошки от лица, - Посмотри на меня, Ань. Глупышка моя. Я люблю тебя! И только тебя вижу рядом с собой. Не можешь выполнять тяжелую работу? Не надо. Я всё сделаю сам. Не можешь иметь детей? Это конечно грустно, но у нас с тобой столько племянников. Будем любить их. Или возьмем ребёнка из дома малютки. Потом решим. Главное будь со мной. Ты согласна?

Вы хотите зарегистрироваться?

содержание серий

1 серия
В центре сюжета фильма – девушка Оксана, которую, когда она была еще совсем маленькой, оставила ее мать. В результате девочка попала в детский дом, где ее единственным другом стал мальчик Петя, такой же детдомовский воспитанник.

2 серия
Петя всю жизнь всячески защищал Оксану и оберегал ее. Когда же молодые люди повзрослели, парню стало казаться, что он и Оксана должны быть вместе всегда и никогда не расставаться. Однако возлюбленная Пети иначе смотрит на эту ситуацию. Для нее молодой человек является только лишь другом, и не более того.

3 серия
Оксана наконец встречает свою первую любовь: она испытывает самые искренние чувства к парню из хорошей семьи Саше. Александр красиво ухаживает за девушкой, чем производит на нее впечатление. И вот уже Оксана пребывает в полной уверенности, что он и есть тот самый единственный, а их отношения и есть любовь, которая продлится всю жизнь. Только вот оказывается, что для Саши отношения с Оксаной были лишь мимолетны увлечением, но девушка слишком поздно это понимает.

4 серия
Оксана поступила в институт и получает предложение руки и сердца от Пети. Он сказал, что ему дают квартиру. И Оксана отвечает согласием.
Бывшая заведующая интерната уходит на пенсию, ей уже есть замена. Оксана говорит, что все прекрасно, и теперь они не опавшие листья, которые несет по свету.

последнее обновление информации: 28.12.21

кадры из фильма >>

дополнительная информация >>

обсуждение >>

Абсолютно никудышний фильм, глупый сюжет, глупые раздражающие персонажи, невозможно глупые действия, отвратительная игра актёров. Сюжет состоит сплошь из одних штампов и расхожих ситуаций, вообще какой-то. читать далее>>

. Абсолютно согласна. Но главная героиня -это, конечно, катастрофа. Да каким же способом она в актрисы попала? Страшно, если ТАКИЕ сейчас еще и в главных ролях. читать далее>>

Да где ж таких бездарных актеров-то находят. Неужели их много таких. А главная героиня? Ну хоть бы уже накрасили. и голову помыли для роли. Слишком страшненькая для главной роли. Ну. читать далее>>

Читайте также: