Первый канал и bbc после слива
Обновлено: 15.09.2024
Российский Первый канал заявил о завершении расследования утечки последнего эпизода четвертого сезона сериала "Шерлок". Причиной инцидента, по данным телеканала, стало нарушение одним из сотрудников правил безопасности.
В нем отмечается, что по следам инцидента телеканал полностью поменял протокол безопасности.
"Мы приносим свои извинения HARTSWOOD FILMS, ВВС Worldwide и фанатам "Шерлока" по всему миру, пострадавшим в результате этой утечки", - сообщили представители Первого канала.
Компания BBC Worldwide, которая занимается распространением сериала, поблагодарила Первый канал за оперативное расследование и заявила, что считает вопрос закрытым.
"BBC Worldwide приветствует намерение канала по ужесточению процедур безопасности для исключения подобных рисков в будущем, и мы будем работать совместно, чтобы это обеспечить", - говорится в заявлении.
Последний эпизод четвертого сезона "Шерлока" под названием "Последнее дело" (Last Problem) в русской озвучке появился в сети за несколько часов до официального выхода в телеэфир на территории Великобритании и России (в России трансляция начинается на минуту позже).
На официальной странице сериала в "Твиттере" создатели "Шерлока" призвали зрителей не скачивать и не распространять нелегальную версию последней серии.
Первый канал, владеющий правами на показ сериала в России, изначально заявил, что подозревает в инциденте хакеров.
Несколько дней назад в ответ на вопросы общественности и профессионального сообщества по поводу того, как в России смогла накануне телеэфира произойти утечка в сеть последней серии четвертого сезона многосерийного фильма "Шерлок Холмс", представители Первого канала пообещали опубликовать результаты расследования.
Напомним, что сериал выходил в России практически одновременно с Британией. А скандал привел к тому, что в Москве был даже отменен мастер класс одного из сценаристов и продюсера "Шерлока" - Стивена Моффата. Он с женой - Сью Верчью должны были выступить по приглашению Академии Первого канала. И вот - не прошло и недели со времени обещания, как Первый канал и компания BBC Worldwide выступили с заявлениями по итогам проведенного расследования по поводу недавнего инцидента с утечкой телевизионного контента в сеть.
"Первый канал завершил расследование по поводу онлайн-утечки последнего эпизода 4-го сезона "Шерлока". Мы с сожалением сообщаем, что один из наших сотрудников, не имея злого умысла, нарушил строгие протоколы безопасности, допустив преступную халатность при исполнении должностных обязанностей. Вследствие этого файл попал в сеть. Мы хотим заверить наших партнеров и зрителей, что по следам этого инцидента мы полностью поменяли протоколы безопасности с тем, чтобы избежать повторения подобного. Мы приносим свои извинения Hartswood Films, BBC Worldwide и фанатам "Шерлока" по всему миру, пострадавшим в результате этой утечки", - говорится в заявлении Первого канала.
"В продолжение объявления результатов расследования Первого канала, выявивших единичное и непреднамеренное нарушение правил безопасности со стороны одного из сотрудников, BBC Worldwide приветствует намерение канала по ужесточению процедур безопасности для исключения подобных рисков в будущем. Мы будем работать совместно с Первым каналом, чтобы это обеспечить. Мы хотели бы поблагодарить фанатов "Шерлока" по всему миру, которые объединились и помогли нам и российским коллегам минимизировать последствия утечки эпизода. BBC Worldwide благодарит Первый канал за надлежащим образом проведенное оперативное расследование, и на этом мы считаем тему закрытой", - подытожили представители BBC Worldwide.
Что ж, остается надеяться, что два крупнейших мировых вещателя и дальше будут тесно сотрудничать, и неприятный инцидент не повлияет на случившееся. То же касается и других партнеров Первого канала - а он, как известно, работает с крупнейшими вещательными корпорациями многих стран мира.
Похожим образом работает и другой плагин — Silencer, который нацелен на Facebook и Twitter. Инструмент позволяет скрывать спойлеры из сериалов и результаты спортивных состязаний по ключевым словам, которые вручную набирает пользователь.
Учите русский язык
В пресс-службе Первого канала рассказали, что с момента, когда стало известно об утечке, он находится в тесном контакте с BBC и проводит расследование по выявлению источника материалов, выложенных в интернет. По предварительной версии, причиной была хакерская атака. Полной информацией об инциденте Первый канал будет готов поделиться после окончания расследования.
Конечно, соблазн посмотреть последнюю серию сезона был велик и среди тех, кто не говорит на русском языке. Пользователи крупных онлайн-площадок, в том числе Reddit, отчаянно пытались найти субтитры.
Успехом эти попытки не увенчались, но вызвали еще несколько шуток — в частности, всем любопытным советовали оперативно выучить русский, ссылаясь на то, что Майкрофт Холмс овладел сербским за пару часов. В тредах появились несколько обучающих видеороликов с курсом русского языка для начинающих.
Изощренная месть
Спойлеры стали одним из проявлений жизни современного общества в эпоху расцвета сериалов, когда люди пытаются избежать подробностей о сюжете, игнорируя любые утечки, фото со съемок и даже трейлеры до официальной премьеры. Такую паническую боязнь спойлеров злоумышленник может легко использовать в своих целях против любителей популярных шоу.
В мае 2016 года в интернете широко обсуждалась история, когда
до того, как у него появлялась возможность посмотреть новую серию.
Пользователь под ником Khalessiscorned пожаловался на свою коварную бывшую на одном из форумов, прося совета, как остановить девушку.
Надо отметить, что
интернет полностью встал на защиту девушки — которая, по мнению пользователей, была полностью права, — оценив ее нестандартный способ мести.
Финальный эпизод четвертого сезона британского сериала "Шерлок", премьера которого состоялась в полночь с 15 на 16 января, просочился в сеть. Рассказываем, в чем причина скандала и при чем здесь Владимир Путин.
Еще в середине воскресенья, 15 января, стало известно, что файл с серией попал в сеть в официальном дубляже Первого канала.
Финальная серия 4 сезона "Шерлока" оказалась в сети за день до премьеры
На данном телеканале должна была состояться мировая премьера эпизода, который в России покажут спустя несколько минут после официальной британской премьеры. Утечка могла состояться из онлайн-сервиса Первого канала, где серии появляются сразу после выхода в эфир. Таким образом, возникла вероятность, что все события эпизода под названием "Последнее дело Шерлока" моментально утекут в интернет и зрители узнают раньше времени, чем закончится четвертый сезон популярного сериала.
"Русская версия "Шерлока" попала в интернет раньше времени, пожалуйста, не распространяйте ее", – заявила об утечке и продюсер фильма Сью Верчью.
К счастью, да. Несмотря на все опасения, что новая серия будет показана только через несколько часов, в интернете было сложно нарваться на спойлеров. Так, социальная сеть "ВКонтакте" стала предупреждать своих пользователей в новостной ленте о спойлерах в финальном эпизоде четвертого сезона британского сериала "Шерлок".
При просмотре ленты перед любой записью, в которой упоминается слово "Шерлок", автоматически появляется надпись: "Спойлеры: Шерлок". Тем не менее сама запись все равно доступна для просмотра. В целом, как отмечают поклонники, многие из них предпочли дождаться премьеры серии на Первом канале и не скачивать ее раньше времени. Даже в популярных сообществах, посвященных сериалу "Шерлок" во "ВКонтакте", не публиковались все слухи относительно событий заключительной серии.
Кража серии серьезно ударила по репутации Первого канала. Прежде всего, нарушены условия договора. Есть вероятность, что BBC подаст иск в адрес российского канала. Также произошедшее может поставить крест на дальнейших совместных проектах. Например, в следующий раз, если выйдет пятый сезон "Шерлока", права на его показ попросту могут не продать Первому каналу.
Пока непонятно. Сложно даже подсчитать, сколько людей решило скачать нелегальную версию раньше времени. Тем не менее доля телесмотрения первой серии четвертого сезона сериала "Шерлок" в России стала самой низкой с 2012 года.
Так, среднее количество телезрителей премьерного эпизода "Шесть Тэтчер", премьера которого состоялась 1 января на Первом канале, от общей численности российских телезрителей в данный момент составило 14,2%. Для сравнения, доля телепросмотра спецвыпуска 2016 года "Безобразная невеста" составила 18,5%, а рейтинг — 3,7%.
Любопытно, что в социальных сетях начался стихийный флешмоб, связанный с утечкой новой серии "Шерлока" в русскоязычной озвучке. Участники флешмоба в шутку обвиняют "русских хакеров" в краже эпизода.
"Как началась третья мировая война? 14 января, за день до премьеры, Россия слила "Последнее дело", — пошутил один из пользователей соцсетей.
Многие пользователи с иронией отметили, что за "кражу" серии ответственен лично Владимир Путин и Кремль.
О том, чем запомнился четвертый сезон "Шерлока", читайте на нашем сайте уже в ближайшее время.
Читайте также: