Тля на украинском языке

Обновлено: 05.10.2024

¤ на цветы напала тля -- на квіти напала тля

от слова: тлить(ся) глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: тлив, тля

Дієприслівникова форма: тлівши, тліючи

ТЛЯ
перевод с русского языка на украинский язык в других словарях

перевод слов, содержащих
ТЛЯ,
с русского языка на украинский язык в других словарях (первые 3 слова)

"Love the giver more than the gift."
Brigham Young

"The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the impossible."
Arthur C. Clarke

"Just as a candle cannot burn without fire, men cannot live without a spiritual life."
Buddha

"Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish."
Jean de La Fontaine

В украинский тля означает: тля, попелиця (мы нашли 2 переводов). Есть не менее 21 примеров предложений с тля . Среди прочего: Вредная тля — любимая еда божьей коровки. ↔ Найулюбленіша страва сонечка — це попелиця, шкідлива комаха. .

переводы тля

попелиця

Вредная тля — любимая еда божьей коровки.

Найулюбленіша страва сонечка — це попелиця, шкідлива комаха.

Словарь картинок

Подобные фразы

Примеры

То есть, наоборот, — с Шепетовки, штат Кашмир, провинция Пенджаб. И никакой ты мне не свой, тля бендеровская.

То єсть, наоборот, – із Шепетовкі, штат Кашмір, провінція Пенджаб. І нікакой ти мне нє свой, тля бендеровськая!

Тли — в частности зеленая яблоневая тля и другие виды — высоко специализированы к высасыванию сока у растений.

Попелиці — зелені яблуневі та подібні до них комахи — добре пристосовані для смоктання соку з рослин.

На цветках целогины часто селится тля орхидная (Cerataphis orchidearum), а на цветках блетиллы развивается тля оранжерейная (Aulacorthum circumflexsus).

На квітках целогіна часто селиться попелиця орхідних (Cerataphis orchidearum), а на квітках блетілли розвивається попелиця оранжерейна (Aulacorthum circumflexsus).

Покупка осуществляется по цене и на других условиях, на которых тля (ее часть) предлагалась для продажи третьим лицам.

Купівля здійснюється за ціною та на інших умовах, на яких частка (її частина) пропонувалася для продажу третім особам.

То есть, наоборот, — с Шепетовки, штат Кашмир, провинция Пенджаб. И никакой ты мне не свой, тля бендеровская.

То єсть, наоборот, — із Шепетовкі, штат Кашмір, провінція Пенджаб. І нікакой ти мне нє свой, тля бендеровськая!

Летом на бутонах и цветках фрагмипедиума, цимбидиума, дендробиума поселяется тля свекловичная (Aphis fabae).

Влітку на бутонах і квітках фрагміпедіума, цимбідіума, дендробіума поселяється попелиця бурякова (Aphis fabae).

Коль не разумеют люди, что внутри нас тайно живет истинное добро, которое ни тля не тлит, ни тать не подкапывает!

коль не разумѣют люде, что внутрь нас тайно живет истинное добро, которое ни тля не тлит, ни тать не подкапывает94.

1 тля

капу́стная тля — попели́ця, попільни́ця

См. также в других словарях:

ТЛЯ — см. Тля мелкие, сосущие насекомые. В период массового размножения питаются соками листьев, в результате растения приостанавливаются в росте, листья деформируются, приобретая форму купола. Тля селится на нижней стороне листьев, цветках, завязях,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры

ТЛЯ — ТЛЯ, тли, род. мн. тлей, жен. 1. только ед. То же, что тлен (устар.). Тля тлит. 2. Мелкое насекомое, питающееся соком растений, часто приносящее им громадный вред, растительная вошь (зоол.). Яблоневая тля. Табачная тля. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова

тля — ржа, гниль, пепел, прах (Даль, тлеть) См … Словарь синонимов

ТЛЯ — ТЛЯ, тли, мн. тли, тлей, жен. Мелкое насекомое вредитель, питающийся соком растений. Табачная т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

тля — 1 іменник жіночого роду, істота комаха тля 2 іменник жіночого роду тління … Орфографічний словник української мови

Тля — I ж. Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. II ж. местн. Тлен, прах. III м. и ж. 1. разг. сниж. Ничтожный, никчемный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

тля — тля, тли, мн. ч. тли, тлей … Русский орфографический словарь

тля — и; ж. 1. Мелкое, паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. Табачная, гороховая, бахчевая т. □ собир. На деревьях появилась разная т. 2. Разг. О ничтожном, никчёмном человеке. Безвестная, ничтожная т … Энциклопедический словарь

1) Дрібна паразитична комаха, яка живиться соком рослин. || збірн. , розм. Про різних комах-шкідників.

2) перен. , розм. Про когось незначного, нікчемного.

3) книжн. Те саме, що тлінь 1).

Смотреть что такое ТЛЯ в других словарях:

(гнилость — слезоточивая тля) — см. Домовой гриб.

ТЛЯ, тли, мн. тли, тлей, ж. Мелкое насекомое - вредитель, питающийсясоком растений. Табачная т.

тля 1. ж. Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. 2. ж. устар. Тлен, прах. 3. м. и ж. разг.-сниж. Ничтожный, никчемный человек.

тля ж. зоол.plant-louse*, aphid; greenfly; aphis (pl. -ides) научн.

тля ржа, гниль, пепел, прах (Даль, тлеть) См. негодное. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тля негодное; никто, нуль, растительная вошь, пагуба, мелкота, хермес, ничтожность, ничтожество, мелюзга, пустое место, мыльный пузырь, шишка на ровном месте, на голом месте плешь, ноль без палочки, прыщ на ровном месте, ржавчина, шушваль, ничто, филлоксера, шелупонь, червяк, червь, шушера, моль, вредитель, ноль, мелочь, козявка, ржа Словарь русских синонимов. тля см. ничтожество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тля сущ., кол-во синонимов: 37 • акар (2) • вошь (15) • вредитель (32) • выблевок (5) • гниль (17) • козявка (22) • мелкота (35) • мелочь (82) • мелюзга (38) • моль (12) • мыльный пузырь (18) • на голом месте плешь (15) • насекомое (281) • никто (47) • ничто (47) • ничтожество (76) • ничтожность (59) • ноль (45) • ноль без палочки (43) • нуль (44) • пагуба (16) • прах (18) • прыщ на ровном месте (17) • пустое место (39) • растительная вошь (1) • ржа (5) • ржавчина (12) • скорь (2) • тлен (15) • филлоксера (3) • хермес (2) • червь (116) • червяк (25) • шелупонь (31) • шишка на ровном месте (18) • шушваль (26) • шушера (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насекомое, никто, ничто, ничтожество, ничтожность, ноль, ноль без палочки, нуль, пагуба, прыщ на ровном месте, пустое место, растительная вошь, ржа, ржавчина, филлоксера, хермес, червь, червяк, шелупонь, шишка на ровном месте, шушваль, шушера. смотреть

Тля (гнилость — слезоточивая тля) — см. Домовой гриб.

НІКЧЕ́МА зневажл. (ні на що не здатна людина), НІКЧЕ́МНИК зневажл. рідше, НЕДОРІ́КА зневажл.; НУЛЬ розм., ПІША́К розм., ПІГМЕ́Й зневажл., ТЛЯ зневажл. смотреть

ТЛЯ, і, ж.1. Дрібна паразитична комаха, яка живиться соком рослин.За хвилину Тихович дивився на ворога, а той ворог, дрібненький, ще менший за рослинну. смотреть

ТЛЯ, і, ж. 1. Дрібна паразитична комаха, яка живиться соком рослин. За хвилину Тихович дивився на ворога, а той ворог, дрібненький, ще менший за рослинну тлю, спокійно сидів жовтими купками на корінцях винограду (Коцюб., І, 1955, 209); // збірн., розм. Про різних комах-шкідників. Дарма, що вітер чубик па́тла, — Тук-тук! Тук-тук! — Шукає [дятел] тлю… (Нех., Ми живемо. 1960, 94); * Образно. Надії відцвітали, мов сади, тільки з тією різницею, що сади на́рік знову закрасуються цвітом, а надії все більше заїдав тля нестатків, родинного дріб’язку і буденщини (Стельмах. І, 1962, 203); * У порівн. Повсюди чад, а ворог лютий Пекельні бенкети справля, Гнітить скрізь сили неокуті І точить мозок, наче тля! (Стар., Поет. тв., 1958, 37). 2. перен., розм. Про когось незначного, нікчемного. Я [Еней] у розкошах ненастанних Провадив дні, як дивний сон. І як дозволили богове Блаженство нам, наземній тлі, — В ті дні жаги, в ті дні любові, Я був щасливим на землі (Зеров, Вибр., 1966, 423). 3. книжн. Те саме, що тлінь 1. — Чи відчував ти на своїм чолі Той дотик мозолястої долоні, Що живить душу й береже від тлі? (Рильський, Поеми, 1957, 207). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 156. смотреть

-и, ж. 1.Мелкое, паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь.Табачная тля. 2. прост. О ничтожном, никчемном человеке.— Обра. смотреть

сущ. (греч. φθορά) — тление, растление; (βρώσις) ржавчина; (λύμη) смертоносная язва. Возведи отъ тли животъ мой — избавь от погибели жизнь мою (Воск. смотреть

ж, зоол. yaprak bit, çiçek / bitki bitiкапу́стная тля — lahana yaprak bitiСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюз. смотреть

ж зоол.Blattlaus f (умл.)Синонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, на. смотреть

сущ. жен. рода; одуш.насекомое-вредитель, питающееся соком растенийпопелиця¤ на цветы напала тля -- на квіти напала тляот слова: тлить(ся) глагол несов. смотреть

ж зоол pulgão mСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насекомое, . смотреть

ж. зоол.puceron mСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насекомое. смотреть

(тление, нетление) - тление, ржавчина, гибель, порча, разрушение, повреждение, растление.Синонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота. смотреть

тля, тли, мн. ч. тли, тлейСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, н. смотреть

ж. 1) (паразит) afide m, afidio m, pidocchio delle piante разг. 2) прост. (ничтожный человек) verme m, pidocchio m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насекомое, никто, ничто, ничтожество, ничтожность, ноль, ноль без палочки, нуль, пагуба, прыщ на ровном месте, пустое место, растительная вошь, ржа, ржавчина, филлоксера, хермес, червь, червяк, шелупонь, шишка на ровном месте, шушваль, шушера. смотреть

Общеслав. Того же корня, что тлеть, тина. Насекомое названо по месту обитания.Синонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, ме. смотреть

•тля•כּנִימָה נ'* * *כנימהכנימת העלהСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом мест. смотреть

ж зоол.蚜虫 yáchóngСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насекомое. смотреть

(1 ж); мн. тли, Р. тлейСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насе. смотреть

bladlusСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насекомое, никто, ни. смотреть

1) Орфографическая запись слова: тля2) Ударение в слове: тля`3) Деление слова на слоги (перенос слова): тля4) Фонетическая транскрипция слова тля : [дл. смотреть

тля ж зоол. Blattlaus f a*Синонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, н. смотреть

тляBlattlausСинонимы: акар, вредитель, выблевок, гниль, козявка, мелкота, мелочь, мелюзга, моль, мыльный пузырь, на голом месте плешь, насекомое, никт. смотреть

Rzeczownik тля f Biologiczny mszyca f Potoczny marnota f

тля негодное, никто, нуль, растительная вошь, пагуба, мелкота, хермес, ничтожность, ничтожество, мелюзга, пустое место, мыльный пузырь, шишка на ровном месте, на голом месте плешь, ноль без палочки, прыщ на ровном месте, ржавчина, шушваль, ничто, филлоксера, шелупонь, червяк, червь, шушера, моль, вредитель, ноль, мелочь, козявка, ржа

тля "растительноядное насекомое", также "моль", яросл. (Волоцкий). Сближают с лат. tinea "моль", греч. τῖλος "жидкие экскременты", τῖλάω "страдаю понос. смотреть

корень - ТЛ; суффикс - Я; Основа слова: ТЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТЛ; ∧ - Я; Слово Тля содержит следующие морфемы или ч. смотреть

"растительноядное насекомое", также "моль", яросл. (Волоцкий). Сближают с лат. tinea "моль", греч. "жидкие экскременты", "страдаю поносом", лит. tyras "болото; чистый", tyrе "каша", лтш. tirelis "болото", далее сюда же тина, тлеть; см. Перссон 462 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 366, 462. смотреть

тля [тлен] сущ.жен.неод. (1)ед.род.Из груды тли и разрушеньяГН 2.

імен. жін. роду, жив.біол., філол., хім.тля

-і, ж. 1》 Дрібна паразитична комаха, яка живиться соком рослин.|| збірн. , розм. Про різних комах-шкідників.2》 перен. , розм. Про когось незначно. смотреть

ж.1) (насекомое) pulgón m2) перен. bicho m

ТЛЯ тли, р. мн. тлей, ж. 1. только ед. То же, что тлен (устар.). Тля тлит. 2. Мелкое насекомое, питающееся соком растений, часто приносящее им громадный вред, растительная вошь (зоол.). Яблоневая тля. Табачная тля.

Название этого вредного насекомого, вероятно, восходит к той же основе, что и глагол тлеть (в значении "подвергаться тлению, гниению"). Первоначальное – "гниющее". Название вредного насекомого возникло по переносу значения. смотреть

зоол.1. өсімдік биті, шіркей, бісте (өсімдіктің шырынын қорек ететін зиянды ұсақ жәндік); яблоневая тля алма биті;2. (то же, что тлен) шірік, шіріп топыраққа айналған зат;- тля тлит шілік шірітпей қоймас. смотреть

Читайте также: