Уважаемые пассажиры объявляется посадка на рейс
Обновлено: 05.10.2024
Выдача багажа задерживается в связи с плохими погодными условиями.
Приносим свои извинения за доставленные неудобства и благодарим за понимание.
Вниманию пассажиров, отправляющихся рейсом номер ____ ____ авиакомпании,
Ваш рейс задерживается из-за неполадок с оборудованием.
Ваш рейс задерживается по техническим причинам.
Ваш рейс задерживается в связи с необходимостью дополнительной подготовки салона самолета.
Ваш рейс задерживается в связи с задержкой прибытия самолета из аэропорта назначения.
Ваш рейс задерживается в связи с плохими погодными условиями в аэропорту отправления.
Ваш рейс задерживается в связи с плохими погодными условиями по пути следования
Ваш рейс задерживается по причине, связанной с управлением воздушными транспортными потоками.
Ваш рейс задерживается в связи с забастовкой персонала в аэропорту назначения.
Планируемое время отправления: ____.
Дальнейшая информация будет предоставлена
через ____ минут.
в ближайшее время.
по мере поступления.
Ваш рейс отменен.
Ваш рейс отменен по техническим причинам.
Ваш рейс отменен в связи с плохими погодными условиями в аэропорту отправления.
Ваш рейс отменен в связи с плохими погодными условиями по пути следования.
Ваш рейс отменен в связи с забастовкой персонала в аэропорту назначения.
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Для вашего рейса изменен номер выхода на посадку. Просим вас пройти на посадку к выходу номер ____
Внимание! В аэропорту возникла чрезвычайная ситуация, связанная с обеспечением безопасности.
Внимание! В аэропорту возникла чрезвычайная ситуация технического характера.
Просим вас покинуть здание аэропорта, воспользовавшись ближайшим выходом.
Пассажира __________________________, отправляющегося рейсом номер ____ ____ авиакомпании просим немедленно пройти на посадку к выходу номер _____, в противном случае вам будет отказано в посадке.
Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.
Голос — один из самых плохих каналов передачи информации с точки зрения пропускной способности. Поэтому к дизайну голосовых объявлений в навигации стоит относиться с особым вниманием. К сожалению, чаще всего голосовые объявления очень плохи.
Вот что я записал позавчера в Шереметьеве:
Прям послушайте целиком, почувствуйте боль.
Мало кто держит в голове номер рейса, но все знают, в какой город летят. Смысл этого объявления — сообщить мне, что пора идти в самолёт, и напомнить, в какой идти выход. Мне нужно прослушать двадцать шесть секунд, чтобы только понять, относится ли это объявление ко мне. И после этого номер моего выхода на посадку звучит лишь на 31-й секунде. А если я не говорю по-русски, то я узнаю номер выхода больше, чем через минуту! Трудно придумать более бестолковое объявление.
Эти объявления звучат каждые несколько минут. Из-за их чудовищно низкой информативности быстро привыкаешь игнорировать их, как шум дождя. Тем более, что в этих объявлениях не звучит ничего такого, чего бы ты не знал без них: время и номер выхода на посадку есть в посадочном талоне и на экранах; скорее всего ты их посмотришь, как только попадёшь в зону вылета.
Выходит, важнейшая функция этих объявлений — просто сообщить, что пора идти. При этом хорошо бы сообщить о том, сколько времени осталось: хочется понимать, успеваю ли я сходить в туалет или нужно мчаться в самолёт, расталкивая других пассажиров.
Предлагаю поменять текст на такой:
Челябинск, выход одиннадцать, до конца посадки десять минут. Челябинск, выход одиннадцать. Chelyabinsk, gate eleven, boarding for ten more minutes. Chelyabinsk, gate eleven.
Тимур Чикенов озвучил красивым голосом:
Номера рейсов объявлять не нужно. Если в радиусе трёх часов от данного рейса есть другой рейс в тот же город, стоит добавить время вылета:
Челябинск на 22:15, выход одиннадцать, до конца посадки десять минут. Челябинск на 22:15, выход одиннадцать. Chelyabinsk at 22:15, gate eleven, boarding finishes in ten minutes. Chelyabinsk at 22:15, gate eleven.
Напомню ещё, что из Челябинска часто летят несколько рейсов в Москву подряд, и всё равно вместо бессмысленного номера рейса объявляют аэропорт назначения. Респект неизвестному автору объявлений из Челябинска.
Есть и ещё один класс объявлений: об изменении выхода на посадку. Изредка бывает, что выход на посадку меняется в последний момент (это если мы говорим о Шереметьеве; в Домодедове, кажется, вообще ничего не происходит кроме перманентной смены выходов на посадку). Эти объявления существенно важнее, ведь я мог прочитать номер в посадочном, пойти на выход и спокойно ждать начала посадки, не глядя на часы. Но объявления настолько же бесконечно длинные и убаюкивающе водянистые, как предыдущие, поэтому прозевать их проще простого. Кстати, в случае смены выхода на посадку, информация об этом должна появляться на экране старого выхода. Потому что если я сижу и спокойно жду в наушниках, голосового объявления я не услышу,
Было бы круто, если бы Шереметьево или любой другой аэропорт пришло ко мне за их переделкой. Меня эта тема давно волнует. Передайте там, если вы кого-то знаете.
"Начинается (заканчивается, продолжается) посадка на рейс номер. и название авиаперевозчика. " В порядочных аэропортах вещают хотя бы на двух языках .Еще могут дополнительно глаголить- "пассажиров Петрова, Иванова просим срочно пройти на посадку".
" рейс номер. название а/компании совершил посадку в аэропортуи его название"
это стандартные фразы, дополнительно ничего не болтают. Перед обьявлением посадки еще говорят о начале ( продолжении, окончинии ) регистрации на рейс
Мероприятие по данному сценарию было проведено в МОУ гимназии № 1 г.о. Шуя 24 мая 2017 года. Данная разработка не требует больших затрат, легко организуется и хорошо воспринимается участниками и зрителями. Последний звонок рассчитан на проведение в актовом зале.
Голос за кадром (на фоне звуков взлетающих самолетов): Внимание! Внимание! Объявляется посадка на рейс 20-17, следующий по маршруту Детство-Взрослая жизнь. Пассажиров прошу пройти на регистрацию и посадку. Повторяю: объявляется посадка на рейс 20 -17, следующий по маршруту Детство-Взрослая жизнь. Пассажиров прошу пройти на регистрацию и посадку.
(Выпускники входят в зал.)
(Зам. директора – далее ЗВР). Регистрацию на авиалайнер успешно прошли учащиеся 11-а физико-математического и гуманитарного класса и 11-б химико-биологического класса, а также их классный руководитель Кубарева Наталья Львовна.
Стюард. Внимание! Дорогие ребята!
Стюард. Мы приветствуем вас на борту авиалайнера gim1-shuya. Рейс 20-17 следует по маршруту Детство – Взрослая жизнь.
Стюардесса. Как обычно, перед отправлением вас приветствует командир нашего корабля gim1-shuya, пилот высшего класса, Ирина Александровна Гура.
Стюард. Именно она уже много лет управляет нашим авиалайнером без аварий, корабль ежегодно модернизируется, что является гарантией нашей общей безопасности.
ЗВР. Как всегда, в вип-зоне нашего авиалайнера – наши дорогие гости: представители Департамента образования Ивановской области и отдела образования Администрации г.о. Шуя. Им слово…
Стюардесса. Надо отметить, что подобные рейсы выполняются нечасто, всего один раз в год.
Стюард. Этот рейс очень длительный (в нынешнем году он продлится до 29 июня), поэтому и подготовка к нему ведется чрезвычайно серьезная.
Стюардесса. Чтобы оказаться на этом лайнере, многолетнее обучение должны пройти не только члены экипажа, но и пассажиры.
ЗВР. Что там происходит? Пусть пройдут и объяснят, что они хотят.
Первоклассники:
Раз нам дали микрофон –
Пусть не замолкает он!
Провожаем в полет вас,
Но и наш наступит час!
Проводить в дорогу лайнер
Мы сегодня к вам пришли.
Пожелание удачи
Вам в подарок принесли!
Какие хорошие, славные дети!
Где вы таких еще можете встретить?
Все любят учиться и слушают маму,
И кашу едят, не оставив ни грамма!!
Все ученые! Еще бы –
Столько лет считать, писать!
От такой крутой учебы
Можно голову сломать!
Ничего, не огорчайтесь!
Знанья – сила, а не груз!
Только с лайнера сойдете –
И быстрее прямо в ВУЗ!
Обещаем вам сегодня
За гимназией следить!
Славу школы приумножить,
Все, что зададут, учить!
Бегать лучше, прыгать дальше,
Петь красиво и без фальши!
Взрослых будем уважать
И ЕГЭ на 100 сдавать.
Выпускной экзамен скоро,
Приближается пора,
Мы от всей души желаем
Вам ни пуха ни пера!
ЗВР. Да, дорогие первоклассники, на лайнер вам еще рано, но ваши пожелания удачи, несомненно, помогут ребятам, собравшимся в дорогу.
Стюард. А пока еще лайнер не поднялся в воздух, у нас есть время сделать небольшой экскурс в прошлое и вспомнить, как же проходила подготовка наших дорогих пассажиров.
Стюардесса. А все начиналось в далеком 2006 году. Вы сами-то помните, какими вы пришли в наш центр подготовки?
Выпускники:
Мы бы очень хотели, чтобы нам пожелали удачи перед полетом наши первые учителя – Легошина Ольга Борисовна и Сошникова Елена Николаевна.
Стюард. Но это было всего лишь начало. Дальше было множество наставников и более восьмисот часов подготовки.
Стюардесса. И что же? Теперь они готовы к экзаменационному полету? Они вообще допуск получили?
Стюард. А давай спросим у них? Итак, вы с филологами все отчитали и отписали?
Стюардесса. С математиками и физиками – все отрешали?
Стюард. С химиком все смешали?
Стюардесса. С физруками отбегали и отпрыгали?
Стюард. С иностранцами – отшпрехали и отспикали?
Стюардесса. С историками в пучину времени погрузились?
Стюард. С биологом и географом по Земле прокатились?
Стюардесса. С информатиками все массивы распаковали?
Стюард. Основы безопасности в полете помните?
Стюардесса. Тогда… нет, лететь вам еще рано, а вот слово предоставить мы вам можем.
Выпускники:
Прекрасна школьная пора,
И нам дано в ней опериться.
Чтоб стать мудрее, чем вчера,
Нам надо многому учиться.
Мы постигаем мир вокруг,
Ответы ищем на вопросы,
Учитель наш – наш добрый друг,
Нам с ним всегда легко и просто.
И пусть пройдёт немало лет,
Как вдруг невидимые нити
Зажгут в нас тоже добрый свет,
Что подарил нам наш учитель!
Нашим педагогам посвящается:
ЗВР. Да, выросли наши дети, а мы и оглянуться не успели. Вот они – красны девицы и добры молодцы, вот они – оперившиеся птенцы, собравшиеся в полет. Скоро-скоро вас увидит весь мир, а пока покажите себя во всей красе.
ЗВР. Кстати, нам тут сообщили, что проверка багажа показала, что далеко не все необходимое наши ребята взяли с собой в полет. Они оставили важное подтверждение своего таланта и исключительности. А посему стоит еще немного задержаться – начинаем церемонию награждения Самых умных. Самых талантливых. Самых спортивных и креативных.
(Награждение грамотами, дипломами, свидетельствами.)
Выпускники: Конечно, нас, таких, не было бы без наших педагогов и нашего классного руководителя.
Не выбираем мы родителей,
Как, впрочем, и учителей.
Зато они за годы школьные
Нам всех становятся родней!
И классному руководителю
Хотим сегодня мы сказать:
Вы не успеете соскучиться –
Мы к вам с детьми придем опять!
(Выпускники поздравляют классного руководителя.)
Напутственное слово классного руководителя.
Выпускники: Есть у нас самые дорогие люди, без которых этот полет не состоялся бы никогда – это наши родители.
На фоне видеоролика, созданного на основе семейных архивов выпускников, дети читают, обращаясь к родителям:
Папа, посмотри, как я выросла,
Куклы брошены, нет косичек,
Слезы первой любви несчастной
Я смахнула с густых ресничек.
Мамочка, школа окончена
и уроков больше учить не надо.
Сколько ж нервов было испорчено…
Как я рада мамочка, а ты рада?
Папа, посмотри, как я выросла,
За плечами 11 классов, школа,
Но к тебе за советом и помощью
Я, как в детстве, идти готова.
Мама, посмотри, как я вырос,
Я все реже с тобой бываю,
СМСки я шлю девчонке,
О тебе иногда забываю.
Папа, посмотри, как я выросла,
Вечерами спешу на свиданье,
Но по-прежнему только ты
Для меня — самый, самый, самый.
Мама, посмотри, как я выросла,
Но к тебе я все так же привязана
И всем лучшим, что есть в моем сердце,
Лишь тебе я, родная, обязана.
Папа, посмотри, как я выросла,
Я бываю резка и вспыльчива,
Но в душе я по-прежнему
И ранима, и очень обидчива
Одиннадцать лет не одно мгновенье,
Шли и криво они, и прямо,
Одиннадцать лет твоего терпения,
Страха, слез и сомнений, мама.
Спасибо милый папочка, что ты достался мне.
Люблю улыбку ясную, она как свет в окне.
Хочу, чтоб ты был счастлив, успешен и здоров,
Самый замечательный, ты лучший из отцов.
Да, мы выросли, стали выше,
И сильнее, и даже мудрее.
Но все так же в минуты трудные
В вашу помощь, родители, верим.
Чувства ваши не меркнут от времени,
Нежность ваша с годами лишь множится.
Сколько б зим ни сменилось веснами,
Так же сердце за нас тревожится.
Мы бываем порой невнимательны,
Непростительно равнодушны,
Независимость мы отстаиваем
И никак не хотим быть послушными.
Но, поверьте, все это бравада,
Нет для нас никого вас дороже.
Мы вас любим, мы очень вас любим,
И без вас ни минуты не можем.
Пусть улыбка всегда вам сопутствует,
Пусть слеза не туманит взора.
Да, мы выросли, но по-прежнему
Вам мы верить во всем готовы.
Вам спасибо, поклон вам низкий
За любовь, доброту и терпенье,
Мы вас любим, мы очень вас любим,
Прочь гоните из сердца сомненье!
Нам было здесь и весело, и грустно
Пятерки-радость, двойки-стыд и срам.
Сейчас мы, переполненные чувством,
Расскажем, как мы благодарны вам.
Мама, папа, бабушка, братишка,
Вы в школу первый раз нас повели,
Купили нам тетрадки, ручки, книжки,
Спасибо вам, что в школу привели.
Вы нам уроки делать помогали,
следили за оценками у нас,
Мы вместе уравнения решали,
Всю ночь сидели не смыкая глаз.
И не забудутся старанья эти,
Хоть не вернемся в школу мы, увы…
Но все же лучшие родители на свете,
Мы скажем без сомненья –
Вместе: Это вы.
Стюард. Внимание! До старта осталось 14 минут. В дело вступают опытные штурманы. Это они прокладывали образовательно-воспитательный маршрут нашей летной команды,
Стюардесса. И уж они-то точно знают, как непросто подготовить будущих математиков, физиков, инженеров, биологов, химиков, медиков, экономистов, юристов, переводчиков.
Стюард. Мы приглашаем на сцену наших завучей.
Написаны диктанты, контрольные, зачеты,
И мысленно составлен
Ближайший ваш маршрут.
Давайте-ка, ребята,
Вздохните перед стартом,
У вас ещё в запасе 14 минут.
Мы верим, друзья,
Вы сдадите ЕГЭ.
Помчат вас вперед
Звезды вашей мечты.
Но в наших сердцах, в закоулках души
Останутся ваши следы.
Давно вас ожидают
Все университеты,
И институты мира
Заманивают всех.
Но эти заведения
Не ждут вас так, как это,
В котором вы учились
Много лучших ваших лет.
Стюардесса. Внимание! Внимание! Мы получаем разрешение на взлет! Звучит приказ о допуске к ЕГЭ.
(Зам. директора читает приказ.)
Выпускники:
Стремились все к последнему звоночку,
Казалась скучной школьная стезя.
Так отчего поставленную точку
Размазала хрустальная слеза?
Прощаться нелегко, ведь в школе детство
Качало на качелях столько лет,
Но никуда от времени не деться –
В жизнь взрослую вручен уже билет.
ЗВР. Право дать сигнал на взлет, Последний звонок 2017, предоставляется Клинникову Владимиру, Засухиной Арине и Потапову Антону.
1. Быстро время, друзья, пролетело,
Не успели мы глянуть назад,
Как уже прямо нынче приспело
В путь готовить наш летный отряд.Припев:
Потому что уже выпускники мы,
Скоро дом, скоро дом покидать.
В детстве хочется немного задержаться,
Но, увы, скоро нам улетать.
В детстве хочется немного задержаться,
Через месяц, увы, улетать.2. Много лет мы в гимназии вместе
Здесь взрослели, росли день за днем,
И тепло ее, дружбу и песни
Мы, конечно, с собой заберем.Припев:
Потому что уже выпускники мы,
Скоро дом этот нам покидать.
Как не хочется с гимназией прощаться,
Но, увы, скоро нам улетать.
Как не хочется с гимназией прощаться –
Через месяц, увы, улетать.3. Пусть везет нам, дружище, по жизни,
Пусть сияет счастливый наш взгляд,
Пусть гимназия крепко запомнит
Тридцать девять девчат и ребят.
Припев:
Все смотрите – уже выпускники мы,
Скоро нам отправляться в полет,
Мы, конечно же, еще не раз вернемся,
Просто взрослая жизнь нас зовет!
ЗВР.
Пусть будут начинания удачны,
Победою увенчан каждый план,
Решаются мудреные задачи
Лишь на отлично! Счастья, детки, вам!
Читайте также: